Jive64 - Not a Prince текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not a Prince» из альбома «The Surprising Obvious» группы Jive64.
Текст песни
It was a night, It was supposed to be raining. And on my knees I was begging and praying For your Love. It was at night When along came the forces. I was carried in a hansom with horses To your house. You are not a prince, You’re just deceiving me. You weren’t made for me, I’m only dreaming your love. You will never be what you are willing to be. Someone just like me could never enter your heart. There is a line between seeing and being, And you are blind to see the truth and the meaning Close your eyes. Feel our hearts and our bodies get warmer, From the front door will rise the informer Of your love. You are not a prince, You’re just deceiving me. You weren’t made for me, I’m only dreaming your love.
Перевод песни
Это была ночь, Должен был идти дождь. И на коленях я умолял и молился За тебя. Любовь. Это было ночью, Когда пришли силы. Меня везли в Ханом с лошадьми К твоему дому. Ты не принц, Ты просто обманываешь меня. Ты была создана не для меня, Я лишь мечтаю о твоей любви. Ты никогда не будешь тем, кем хочешь быть. Кто-то вроде меня никогда не сможет проникнуть в твое сердце. Есть грань между видением и бытием, И ты слепа, чтобы увидеть правду и смысл, Закрой глаза. Почувствуй, как наши сердца и тела становятся теплее, От входной двери поднимется доноситель Твоей любви. Ты не принц, Ты просто обманываешь меня. Ты была создана не для меня, Я лишь мечтаю о твоей любви.