Jipé Dalpé - Le Vent Dans Les Voiles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Vent Dans Les Voiles» из альбома «La Tête En Bois» группы Jipé Dalpé.
Текст песни
Le vent dans les voiles, la grande aventure Suivre les étoiles, annonçant l’azur Braver la tempête, toujours droit devant Comme un tête à tête avec l’océan Avec l’océan Larguer les amarres, et quitter le port Bien tenir la barre babord et tribord Voguer vers nos rêves, tracés au sextant Voyager sans trêve, au soleil levant Au soleil levant Voguer vers nos rêves, tracés au sextant Voyager sans trêve, au soleil levant Au soleil levant Vieux loup solitaire, ou jeune moussaillon Autour de la terre, cap sur l’horizon Les yeux dans les yeux, de sa destinée Filer à plein nœud, vers la liberté. Vers la liberté Les yeux dans les yeux, de sa destinée Filer à plein nœud, vers la liberté. Vers la liberté. (Merci à Mohamed pour cettes paroles)
Перевод песни
Ветер в парусах, великое приключение Следовать за звездами, возвещая лазурь Отваживаясь на бурю, всегда прямо вперед Как голова к голове с океаном С океаном Сбросить швартовы и покинуть гавань Хорошо держать бар доска и правый борт Устремиться к нашим мечтам, прослеженным в секстанте Путешествие без перемирия, при восходящем солнце Восходящего солнца Устремиться к нашим мечтам, прослеженным в секстанте Путешествие без перемирия, при восходящем солнце Восходящего солнца Старый одинокий волк, или молодой Мусейон Вокруг Земли, мыс на горизонте Глаза в глаза, от своей судьбы Развернуться на полную катушку, к свободе. К свободе Глаза в глаза, от своей судьбы Развернуться на полную катушку, к свободе. К свободе. (Спасибо Мохамеду за эти слова)