Jin - So Afraid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Afraid» из альбома «The Rest Is History» группы Jin.
Текст песни
Most of ya’ll all sound the same With ya fancy cars and ya diamond rings Don’t you know it’s about to change? What are you so afraid of? The MC, master of ceremonies My pen be faster, how dare you phonies? That tempt me run back and tell ya cronies How I gently mack the tenderonies (woo) The DJ, the crowd motivator (uh huh) We don’t cross-over we cross faders Outrageous, divine motion Record scratchin me calamine lotion B-Boys high as your hands reach (uh huh) Bombed them with two aerosol cans each This for the future, past, and the present I’m takin this rap thing back to the essence I rip out your tonsil now you feelin it Hip hop is dead, you responsible for killin' it I’ve been sent to avenge the death Breath life into the game defend what’s left They remind me of you, minus the deal (deal) You remind me of me, minus the skill Every new week comes a song Til the next one hit wonder comes along Ya video is on 106 and TRL? (uh huh) Does that mean that your shit gon' sell? (uh uh) Honestly this joint prolly won’t top the charts (nah) Cuz I ain’t all up in the club and I ain’t bout to start Radio suckas neva play me It’s all good ya’ll don’t pay me Even though I wanna cash in Rather have loyalty to Jin Than royalties for spins Sell ya soul for joints and jams Til you fall off and dissapoint ya fans They’ll let you know the minute you forget You in it for the check or you in it for respect I’m tryin to get both and not fail to connect With each one of ya’ll so my sales are direct And me not tryin to sound all righteous I know a lot of ya’ll got a feel just like this
Перевод песни
Большинство из вас будет звучать одинаково С вашими дорогими автомобилями и бриллиантовыми кольцами, Разве вы не знаете, что все изменится? Чего ты так боишься? ЭМ СИ, повелитель церемоний, Моя ручка будет быстрее, как ты смеешь притворяться? Это соблазнило меня убежать и сказать тебе, дружки. Как я нежно издеваюсь над тендеронами (Ву) ди- Джей, мотиватор толпы (ага) Мы не пересекаемся, мы пересекаем фейдеры, Возмутительно, Божественная Запись движения, царапающая меня лосьоном из каламина, Мальчики, высоко, когда ваши руки достигают (ага) , разбомбили их двумя аэрозольными баллончиками каждый. Это для будущего, прошлого и настоящего, Я возвращаю этот рэп к сути. Я вырву твою тонзилу, теперь ты чувствуешь, что Хип-хоп мертв, ты ответственен за его убийство. Я был послан, чтобы отомстить за смерть, вдохнуть жизнь в игру, защитить то, что осталось, они напоминают мне о тебе, за вычетом сделки (сделки), ты напоминаешь мне обо мне, за вычетом навыка, каждую новую неделю приходит песня, пока не наступит следующий хит, чудо приходит вместе с тобой, видео на 106 и TRL? (ага) Значит ли это, что твое дерьмо будет продаваться? Честно говоря, это совместное проли не будет в чартах, Потому что я не весь в клубе, и я не собираюсь начинать. Радио соки Нева, Сыграй меня! Это все хорошо, ты не заплатишь мне, Даже если я хочу заработать, А верность Джину, Чем роялти за спины, Продай свою душу за суставы и джемы, Пока ты не упадешь и не разочаруешь своих фанатов, Они дадут тебе знать, как только ты забудешь О себе, за чек или за уважение. Я пытаюсь получить и то, и другое, и не потерять связь С каждым из вас, поэтому мои продажи прямые, И я не пытаюсь звучать праведно. Я знаю, что многие из вас будут чувствовать себя именно так.