Jimmy White - To Kimberly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Kimberly» из альбома «Hidden Pictures» группы Jimmy White.
Текст песни
Kimberly’s lovely, dressed all in white She sits at the bar on a Saturday night And waits for her boyfriend who comes when he can Get away from the wife, who would not understand Her smile and laughter can’t quite disguise The bittersweet sadness I see in her eyes The days become weeks and weeks become years And harden the heart to a place beyond tears Kimberly, its better to be alone Cause nothing’s free, but at least what you’ve got You can call your own Kimberly, it just seems to me That you are what you choose You’ll be what you’ll be You’re too good for this Be true to yourself Kimberly’s lonely, dressed all in white Alone in the bed that he visits at night Sometimes he stays, but mostly he goes And if she ever cries, nobody knows The truth is the truth, and in your heart it will stay You know you can’t change it Kimmie, by turning away By selling your soul, by trading your pride Before you know it baby, Tthere’s nothing left inside Kimberly, its better to be alone Cause nothing’s free, but at least what you’ve got You can call your own Kimberly, it just seems to me That you are what you choose You’ll be what you’ll be You’re too good for this Be true to yourself It’s none of my business this isn’t my heart But it’s not for a song, and this isn’t just art You could be my siste, r you could be my friend You could be more Than your self imposed Dead end Kimberly Its better to be alone
Перевод песни
Кимберли прекрасна, одета в белое. Она сидит в баре субботним вечером И ждет своего парня, который придет, когда сможет. Убирайся от жены, которая не поймет. Ее улыбка и смех не могут скрыть ее. Горько-сладкую печаль Я вижу в ее глазах. Дни становятся неделями, а недели становятся годами И ожесточают сердце до места, где нет слез, Кимберли, лучше быть одной, Потому что ничто не свободно, но, по крайней мере, то, что у тебя есть. Ты можешь позвонить своей собственной Кимберли, мне кажется, Что ты-то, что ты выбираешь, Ты будешь тем, кем ты будешь, Ты слишком хорош для этого, Будь честен с самим собой. Кимберли одинока, одета в белое, Одна в постели, которую он навещает ночью. Иногда он остается, но в основном уходит. И если она когда-нибудь заплачет, никто не знает. Истина есть истина, и в твоем сердце она останется. Ты знаешь, что не можешь изменить это, Кимми, отвернувшись, Продав свою душу, продав свою гордость, Прежде чем ты поймешь это, детка, Внутри ничего не осталось. Кимберли, лучше быть одной, Потому что нет ничего свободного, но, по крайней мере, то, что у тебя есть. Ты можешь позвонить своей собственной Кимберли, мне кажется, что ты-то, что ты выберешь, ты будешь тем, кем ты будешь, ты слишком хорош для этого, будь честен с самим собой, это не мое дело, это не мое сердце, но это не для песни, и это не просто искусство, ты можешь быть моей сестрой, ты можешь быть моим другом, ты можешь быть больше, чем своим тупиком. Кимберли, Лучше быть одной.