Jimmy White - Someone I Used To Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone I Used To Know» из альбома «Hidden Pictures» группы Jimmy White.
Текст песни
Once bright eyes that used to greet me Now locked in an empty stare I can’t get in, to see if someone’s there Words that once had come so easy Now seem forced, and far away In those rare times When you’ve even got something to say And I can’t believe that its you I see Though my eyes, they swear that its so But you look just like Someone I used to know Happy times from a collage Of memories, so far away I can’t find one That resembles you today And I can’t believe that its you I see Though my eyes, they swear that its so But you look just like Someone I used to know Was I so blind, was I so blind That I didn’t even see you leave I don’t know, the answer is lost In a past I can’t retrieve And I can’t believe that its you I see Though my eyes, they swear that its so But you look just like Someone I used to know Yeah, you look just like Someone I used to know
Перевод песни
Когда-то яркие глаза приветствовали меня. Теперь запертый в пустом взгляде, Я не могу войти, чтобы увидеть, есть ли кто-то там Слова, которые когда-то были такими легкими. Теперь, кажется, вынужден, и далеко В те редкие времена, Когда тебе даже есть что сказать, И я не могу поверить, что это ты, я вижу, Хотя мои глаза, они клянутся, что это так, Но ты выглядишь так же, как Кто-то, кого я знал. Счастливые времена из коллажа Воспоминаний, так далеко. Я не могу найти того, Кто похож на тебя сегодня, И я не могу поверить, что это ты, я вижу, Хотя мои глаза, они клянутся, что это так, Но ты выглядишь так же, как Кто-то, кого я знал, Был ли я так слеп, был ли я так слеп, Что даже не видел, как ты уходишь. Я не знаю, ответ потерян В прошлом, которое я не могу вернуть, И я не могу поверить, что это ты, я вижу, Хотя мои глаза, они клянутся, что это так, Но ты выглядишь так же, как Кто-то, кого я знал. Да, ты выглядишь так же, как Тот, кого я знал.