Jimmy White - Good Friends Are Hard To Find текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Friends Are Hard To Find» из альбома «Hidden Pictures» группы Jimmy White.
Текст песни
There beside me each and every night Purring softly as I hold him tight Lying so that I can’t move But I don’t mind Good friends are hard to find He’s getting older I need to worry more He’s getting cranky, his legs are very sore He needs more attention now Cause time is unkind But I don’t mind Good friends are hard to find By the door he’s waiting In his eyes I see The love he’s stating He follows me onto that favorite chair It’s filled with hair I don’t care Walking through my legs is his favorite game And when I call, «Smoke» answers to his name And when he goes, I know I’ll never be the same Cause a piece of this heart will forever die And both of these eyes will forever cry But Smokerboy even this Even this I don’t mind Cause if God gave me the chance To never have known you To never have loved you The offer would be Between you and me Politely, but firmly, declined Cause good friends and best friends And any kind of love at all in this crazy world In this crazy world Is just too hard to find Do not go gentle my friend
Перевод песни
Там рядом со мной каждую ночь, Мягко мурлыча, когда я крепко обнимаю его. Ложь, чтобы я не мог двигаться, Но я не против. Хороших друзей трудно найти. Он становится старше, мне нужно больше волноваться. Он становится капризным, его ноги очень болят. Ему нужно больше внимания сейчас, Потому что время нехорошо, Но я не против. Хороших друзей трудно найти У двери, он ждет В глазах, я вижу Любовь, о которой он говорит, Он следует за мной на любимое кресло, Оно наполнено волосами. Мне все равно. Ходить по моим ногам-его любимая игра. И когда я зову, " дым " отвечает на его имя, И когда он уходит, я знаю, что никогда не буду прежним, Потому что частичка этого сердца навсегда умрет, И оба этих глаза будут вечно плакать, Но даже этот курильщик ... Даже это ... Я не против, Потому что если бы Бог дал мне шанс Никогда не узнать, чтобы ты Никогда не любил тебя, Предложение было бы Между нами Вежливо, но твердо, отказалось, Потому что хорошие друзья и лучшие друзья, И любую любовь вообще в этом сумасшедшем мире В этом сумасшедшем мире Слишком сложно найти. Не уходи нежным, мой друг.