Jimmy White - Goddess текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goddess» из альбома «Two Cities - Nashville / Buffalo» группы Jimmy White.
Текст песни
I’ve got a fever I’ve got a chill I’ve got a woman Who’s breakin' down my will She’s on the wrong path And I’m too close behind She’s so deep inside my skin And I’m way out of my mind I’m tryin' to fight I’m doin' the best I can But she’s some kind of Goddess I’m just a man Can’t get a handle Can’t get a grip I’m a train about to derail A quickly sinking ship Ain’t got no money I’m down to my last friend What used to taste like honey Has now come to a bitter end I’m tryin' to fight I’m doin' the best I can But she’s some kind of Goddess I’m just a man I’m bound to lose Ain’t gonna win I’m hangin' by a rope That’s wearin' mighty thin It’s too late for me man This cannot be undone But if you ever meet a goddess, brother Turn around and run I’m tryin' to fight I’m doin' the best I can But she’s some kind of Goddess I’m just a man
Перевод песни
У меня жар. У меня холодок. У меня есть женщина, Которая разрушает мою волю, Она на неправильном пути, И я слишком близко позади. Она так глубоко в моей коже, И я не в своем уме, Я пытаюсь бороться. Я делаю все, что могу, Но она-своего рода ... Богиня! Я просто человек, Который не может справиться, Не может ухватиться. Я поезд, который вот-вот сойдет с рельсов, Быстро тонущий корабль, У меня нет денег, Я спускаюсь к своему последнему другу. То, что раньше было на вкус медом, Теперь подошло к горькому концу. Я пытаюсь бороться. Я делаю все, что могу, Но она-своего рода ... Богиня! Я просто человек, Которого я должен потерять. Я не собираюсь побеждать. Я держусь за веревку, Которая очень тонка, Слишком поздно для меня, чувак, Это не может быть отменено. Но если ты когда-нибудь встретишь богиню, брат. Повернись и беги. Я пытаюсь бороться. Я делаю все, что могу, Но она-своего рода ... Богиня! Я просто мужчина.