Jimmy White - A Man Needs To Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Man Needs To Know» из альбома «Hidden Pictures» группы Jimmy White.
Текст песни
He usually won’t ask He doesn’t want to look insecure But you’ve gotta let him know girl If you want to be sure That he knows you really love him So if you want to make sure he won’t go A man needs to know That you’re his woman You need to show That you care So if you don’t want him to think You don’t care if he stays or goes A man needs to know He keeps it inside He’s afraid to show he’s got needs But if you cut him through the heart girl Believe me baby, he bleeds He needs to hear you tell him Even though he may never say so You can take him or leave him, you can leave him alone But don’t cry that he should have known A man needs to know that you’re his woman And you need to show that you care So if you’d rather be happy Then just being right If you’d rather his arms Be around you at night If you want all his feelings to show A man needs to know
Перевод песни
Он обычно не спрашивает, Он не хочет выглядеть неуверенным, Но ты должна дать ему знать, девочка. Если ты хочешь быть уверена, Что он знает, что ты действительно любишь его. Так что если ты хочешь убедиться, что он не уйдет. Мужчина должен знать, Что ты его женщина. Ты должен показать, Что тебе не все равно. Так что, если ты не хочешь, чтобы он думал, Что тебе все равно, останется ли он или уйдет, Мужчина должен знать, Что он держит это внутри. Он боится показать, что у него есть потребности, Но если ты пронзишь его сердце, девочка, Поверь мне, малыш, он истекает Кровью, ему нужно услышать, как ты говоришь ему, Даже если он никогда не скажет, чтобы Ты могла забрать его или оставить его, ты можешь оставить его в покое. Но не плачь, что он должен был знать, Что мужчина должен знать, что ты его женщина, И ты должен показать, что тебе не все равно. Так что если ты лучше будешь счастлива, Чем просто будешь права, Если ты предпочла бы, чтобы его руки Были вокруг тебя ночью, Если ты хочешь, чтобы все его чувства показали, Что мужчина должен знать.