Jimmy Somerville - The Core текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Core» из альбома «Homage» группы Jimmy Somerville.
Текст песни
Tell me like you mean it, Tell me, tell me now. Show me how you feel it, Show me, show me how. Tell me like you mean it, Tell me, tell me now. Show me how you feel it, Show me, show me how. Take me to the center, Take me to the core. This heart will surrender This love evermore. Take me to the center, Take me to the core. This heart will surrender This love evermore. It’s a feeling like no other, It’s a sound from way beyond. Feel it trickle so caressing, Let it cut you, Take the bow. It’s a feeling like no other, It’s a sound from way beyond. Feel it trickle so caressing, Let it cut you, Let it cut you, Let it cut you… (Don't stop, Just feel a bit.)
Перевод песни
Скажи мне, что ты имеешь в виду, Скажи мне, скажи мне сейчас. Покажите мне, как вы это чувствуете, Покажи мне, покажи мне, как. Скажи мне, что ты имеешь в виду, Скажи мне, скажи мне сейчас. Покажите мне, как вы это чувствуете, Покажи мне, покажи мне, как. Отвезите меня в центр, Возьмите меня в ядро. Это сердце сдастся Эта любовь вечно. Отвезите меня в центр, Возьмите меня в ядро. Это сердце сдастся Эта любовь вечно. Это не похоже ни на что другое, Это звук извне. Почувствуйте, как он ласкает, Пусть это разрежет вам, Возьмите лук. Это не похоже ни на что другое, Это звук извне. Почувствуйте, как он ласкает, Пусть это разрежет вам, Пусть это разрежет вам, Пусть это разрежет вам ... (Не останавливайтесь, Просто чувствуй себя немного.)