Jimmy Mancus - mother goose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «mother goose» из альбома «time to shed some light on me» группы Jimmy Mancus.
Текст песни
Hey girl, dry your eyes why you look so down just take my hand and come with me we’ll turn it all around I open up this fairytale I’ll let you in tonight everything will be okay with you here by my side Once upon a time in a distant land there lived a mighty King married into money, the daughter of a banker a queen to wear a ring now Ole King Cole that boy had soul as everyone could see he called for a pipe then he smoked a bowl with his fiddlers three and as the King came down he broke his crown throughout the land spread fear and for the first time the fiddlers chimed «the end is surely near» but the King stood tall and throguh it all to his subjects this decree, «today is the day I’ve come to say… it’s time to shed a little light on me» Look at this woman who lives in a shoe had 26 kids in a size 22 ran off one day with the Man in the Moon and now they’re living in their rocket on a beach in Cancun the ants go marching one by one straight down Drury lane they’re catching odd looks from the three blind mice who are singing, all the live long day now birds of a feather may flock together the Queen of Hearts will bake but if I lay me down to sleep with you I swear my heart you’ll take Little Miss Muffet she traded in her tuffet for a time share on South Beach and despite his 8 arms that girl remained just from the Spider’s reach now the North wind blows, and the Cock will crow as the Swan swam the 7 seas then Jack and Jill skipped up that hill just to X, Y tumbledown Z love makes a man but a flash in the pan it’s time that makes him great the Pigs had fun for the Wolf had none and so he met his awful fate I wonder what’s my place in this human race I wish upon these stars how many miles to my Babylon the ride it seems too far and now London Bridge is falling down, falling down, falling down… London Bridge is falling down and I don’t have insurance Humpty Dumpty sat on a wall to see what he could see till GOD came down and said, excuse me son, but I believe you’re in my seat now all the King’s horses and all the King’s men they try as they may but poor old Humpty walks with a limp to this very day Hey my girl, can’t you see I love you oh so well these nursery rhymes they speak of times our stories yet to tell I offer up my world to you you do the same for me and happily ever after in your dreams is what we’ll be
Перевод песни
Эй, девочка, вытри глаза, Почему ты так грустишь? просто возьми меня за руку и пойдем со мной, мы все перевернем. Я открою эту сказку, Я впущу тебя сегодня ночью, все будет хорошо, когда ты будешь рядом со мной. Давным-давно на далекой земле жил могучий Король, женатый на деньгах, дочь банкира, королева, чтобы носить кольцо. теперь, Оле Кинг Коул, у этого парня была душа, как все могли видеть, он позвал трубку, затем он выкурил чашу со своими скрипачами, и когда король спустился, он разбил свою корону по всей Земле, посеял страх, и в первый раз скрипачи кричали: "конец, конечно, близок», но король стоял высоко и трепал всем своим подданным этот указ:" сегодня тот день, когда я пришел сказать... пришло время пролить немного света на меня " посмотрите на эту женщину, которая живет в ботинке, у которой было 26 детей в размере 22, однажды убежала с мужчиной на Луне, и теперь они живут в своей ракете на пляже в Канкуне, муравьи маршируют один за другим прямо по Друри-Лейн, они ловят странные взгляды от трех слепых мышей, которые поют, весь живой долгий день. теперь перьевые птицы могут собираться вместе. Королева Сердец испечет, но если я уложу меня спать с тобой, Я клянусь, мое сердце ты возьмешь С собой маленькую мисс Маффет, она продала свой туфет на некоторое время на Южном пляже, и, несмотря на его 8 рук, эта девушка осталась только от паука. теперь дует северный ветер, и Петух будет ворон, как лебедь проплыл 7 морей, а затем Джек и Джилл прыгнули на холм, только к X, Y упали Z любовь делает человека, но вспышка на сковороде, пришло время сделать его великим. свиньи веселились, а волка не было, и он встретил свою ужасную судьбу. Интересно, какое мое место в этой человеческой расе? Я желаю этим звездам ... сколько миль до моего Вавилона дорога кажется слишком далекой, и теперь Лондонский мост падает, падает, падает ... Лондонский мост падает, и у меня нет страховки Шалтай-Болтай сидел на стене, чтобы увидеть то, что он мог видеть, пока Бог не спустился и не сказал: "Прости, сынок, но я верю, что ты на моем месте, теперь все королевские лошади и все королевские люди, они пытаются, как могут, но бедный старый Шалтай ходит с хромотой по сей день. Эй, моя девочка, разве ты не видишь, Что я люблю тебя, о, так хорошо? эти детские стихи говорят о временах, о которых нам еще предстоит рассказать. Я предлагаю тебе свой мир, ты делаешь то же самое для меня, и, к счастью, в твоих мечтах мы будем такими же.