Jimmy Hughes - Let 'Em Down Baby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let 'Em Down Baby» из альбомов «The Complete Stax / Volt Soul Singles, Vol. 2: 1968-1971», «The Complete Stax / Volt Soul Singles, Vol. 2: 1968-1971» и «Something Special» группы Jimmy Hughes.
Текст песни
I realize that they’re your friends, girl And friends are hard to get in this world But, do this for me I know you’ve been invited to the party But, for them, there’s always a tomorrow (Down) Let 'em down, baby (Oooh, down) Let 'em down, tonight (Down, ooh, down) Life is always gonna hurt somebody You’ve got what I need so, let your friends do without it My love will be here when all your friends are gone 'Cause my friendship, my love, will live on and on (Down) Let 'em down, baby (Ooh, down) Let 'em down, tonight Oh, baby (Down) Let 'em down, baby, yeah (Oooh, down) Let 'em down, for me, yeah
Перевод песни
Я понимаю, что они твои друзья, девочка И друзья трудно попасть в этот мир, Но сделай это для меня. Я знаю, тебя пригласили на вечеринку, Но для них всегда есть завтра. (Вниз) Опусти их, детка (Оооо, опусти). Опусти их сегодня ночью (опусти, ОУ, опусти). Жизнь всегда будет причинять кому-то боль. У тебя есть то, что мне нужно, так что Позволь своим друзьям обойтись без этого. Моя любовь будет здесь, когда все твои друзья уйдут, потому что моя дружба, моя любовь будет жить дальше и дальше. (Вниз) Отпусти их, детка. (У-у-у-у!) Отпусти их сегодня ночью. О, детка! (Вниз) Опусти их, детка, да! (Оооо, вниз!) Опусти их, ради меня, да.