Jimmy Fortune - Windows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Windows» из альбома «Windows» группы Jimmy Fortune.
Текст песни
We start out dressed in pinks and blues Behind crowded nursery room windows First school bus ride scared to death Teardrops fall and faces pressed on windows How we sposed to learn to read and write With all that livin goin on outside Windows to the world and to the soul To the past and down the road to where we wanna be Windows some are open some are closed For reasons only God would know some of us get set free And some miss those windows Can’t stop it once young love begins So we sneak out and we sneak in windows Then we stay up dreamin all night long About just married written on windows Who’d a thought our hearts’d get broken like they did Like shattered glass those backyard baseballs hits Windows to the world and to the soul To the past and down the road to where we wanna be Windows some are open some are closed For reasons only God would know some of us get set free And some miss those windows We wish we could but we can’t go back Some ships come in and go like that We count amens and we count regrets Ain’t that just life more or less Windows some are open some are closed For reasons only God would know some of us get set free And some miss those windows
Перевод песни
Мы начинаем одеваться в розово-голубые За переполненными окнами детской комнаты, Первый школьный автобус, напуганный до смерти. Слезы падают, и лица давят на окна, Как мы учились читать и писать Со всем этим живым, идущим снаружи. Окна в мир и в душу, В прошлое и вниз по дороге туда, где мы хотим быть, Окна некоторые открыты, некоторые закрыты По причинам, которые только Бог знает, некоторые из нас освобождаются, А некоторые скучают, эти окна Не могут остановить это, как только начинается молодая любовь. Так что мы крадемся, и мы крадемся в окнах, а затем мы не спим, мечтая всю ночь о только что вышедшем замуж, написанном на окнах, кто бы мог подумать, что наши сердца будут разбиты, как они, как разбитое стекло, эти стены заднего двора ударяют по окнам в мир и в душу в прошлое и вниз по дороге туда, где мы хотим быть, окна некоторые открыты, некоторые закрыты по причинам, только Бог знает, что некоторые из нас освободятся, а некоторые - Мы считаем аминь и сожаления, Разве это не просто жизнь? Окна некоторые открыты, некоторые закрыты По причинам, только Бог знает, кто-то из нас освободится, А кто-то пропустит эти окна.