Jimmy Fortune - Say Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say Goodbye» из альбома «Windows» группы Jimmy Fortune.
Текст песни
You sit there staring out your window And you wonder why you ever stayed this long The memories of what could have been still linger And you’re thinking that you might be getting old And you wonder if he ever thinks about you And you wonder if he really cared at all You’re pulling at the ring there on your finger You pick up the phone and start to make at call, but then you stop Cause you don’t know just what it is you’re feeling Is it love or just some fantasy Oh you know he never had that much to offer But the only thing he has you really need You sit there staring out your window And you try to keep these feelings deep inside For a while I hope it keeps you far from lonely For a while I hope it somehow makes you smile Cause you should know that I’ll always think about you And you should know that I’ll always really care You’re in my heart and you’ll never be forgotten Every time I close my eyes I see you there I see you there, I see you there, I see you there Even though we didn’t make it It doesn’t mean we didn’t try Where there is no forgiveness Let go and say goodbye You sit there staring out your window
Перевод песни
Ты сидишь там, уставившись в окно, И удивляешься, почему ты так долго оставался, Воспоминания о том, что могло бы еще задержаться. И ты думаешь, что, возможно, стареешь, И ты задаешься вопросом, думает ли он о тебе, И ты задаешься вопросом, действительно ли он заботился о тебе? Ты дергаешь за кольцо на своем пальце. Ты берешь трубку и начинаешь звонить, но потом ты останавливаешься, Потому что не знаешь, что ты чувствуешь. Это любовь или просто фантазия? О, ты знаешь, он никогда не мог предложить так много, Но единственное, что у него есть, тебе действительно нужно. Ты сидишь там, глядя в окно, И пытаешься сохранить эти чувства глубоко внутри, Надеюсь, это держит тебя далеко от одиночества, Надеюсь, это как-то заставляет тебя улыбаться. Потому что ты должна знать, что я всегда буду думать о тебе, И ты должна знать, что мне всегда будет не все равно, Что ты в моем сердце, и тебя никогда не забудут. Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя там. Я вижу тебя там, я вижу тебя там, я вижу тебя там. Даже если у нас не получилось. Это не значит, что мы не пытались Там, где нет прощения. Отпусти и попрощайся. Ты сидишь и смотришь в окно.