Jimmy Fallon - Cougar Huntin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cougar Huntin'» из альбома «Blow Your Pants Off» группы Jimmy Fallon.
Текст песни
I’m goin' huntin', I’m loadin' up my gun. I’m goin' huntin', yeah. Well I’ma gonna get me some I’m goin' huntin', got my whiskey and my beer There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here Well you know you’re lookin' good now, but your momma’s lookin' finer I know you turned 22, but I prefer a 69er Well, up and down the bar she goes a’prowlin' for all to see She may not be the freshest, but the muffin' ain’t stale to me I’m goin' huntin', I’m loadin' up my gun. I’m goin' huntin', yeah. Well I’ma gonna get me some I’m goin' huntin', got my whiskey and my beer There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here Well, I am just a young buck, but I got you in my sight I’m gonna bag you and stuff you when we get home tonight Not gonna lead you on 'cause that’s not my trip But I think there’s more cougars here then a Mercury dealership I’m goin' huntin', I’m loadin' up my gun. I’m goin' huntin', yeah. Well I’ma gonna get me some I’m goin' huntin', got my whiskey and my beer There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here There’s cougars a’loose in the bar… and I’m goin' huntin'…here.
Перевод песни
Я хожу, охотясь, я загружаю свое оружие. Я собираюсь пойти, да. Ну, я собираюсь получить меня Я охочусь, получил свой виски и мое пиво В баре есть пугары, и я хожу здесь Ну, ты знаешь, что теперь ты выглядишь хорошо, но твоя мама выглядит более тонкой Я знаю, тебе исполнилось 22 года, но я предпочитаю 69er Ну, вверх и вниз по бару она идет, чтобы все могли видеть Возможно, она не самая свежая, но кекс не устарел мне Я хожу, охотясь, я загружаю свое оружие. Я собираюсь пойти, да. Ну, я собираюсь получить меня Я охочусь, получил свой виски и мое пиво В баре есть пугары, и я хожу здесь Ну, я просто молоденький доллар, но я заставил тебя в моих глазах Я собираюсь свалить тебя и набить тебя, когда мы вернемся домой сегодня вечером Не собираюсь вести тебя, потому что это не моя поездка Но я думаю, что здесь больше кугар, чем дилерство Mercury Я хожу, охотясь, я загружаю свое оружие. Я собираюсь идти, да. Ну, я собираюсь получить меня Я охочусь, получил свой виски и мое пиво В баре есть пугары, и я хожу здесь В баре есть пугары, и я хожу здесь В баре есть пугары ... и я охочусь ... здесь.