Jimmy Eat World - Yer Feet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yer Feet» из альбома «Pain» группы Jimmy Eat World.
Текст песни
I was drunk when I met you I was drunk when you walked out the door And I rolled around the night To find you But I guess you never knew Yeah you needed something solid You could hold Like a dog that came when you called Like a coatstand that sits out in the hall But you don’t need me It’s your feet you don’t need Always facin' back the way you just came I don’t love you anymore I don’t need you I’m just keepin' the score You said life is too short to be bored All this crawlin' around the floor Won’t get you what you want It’s just a waste And you don’t need me So I look at every woman Just to see if there’s something there For me And I look up every moment Just to know if I’m missing something Sweet And I need something solid I can hold Like a dog that comes when I call Like a brick I can throw against the wall But I don’t need you Yeah I don’t need you…
Перевод песни
Я был пьян, когда встретил тебя, Я был пьян, когда ты вышел за дверь, И я катался по ночам, Чтобы найти тебя, Но, думаю, ты никогда не знал. Да, тебе нужно было что-то прочное, Что ты могла бы удержать, Как собака, которая пришла, когда ты позвонила, Как тумбочка, которая сидит в коридоре, Но я тебе не нужен, Это твои ноги, тебе не нужно Всегда оглядываться назад, как ты только что пришла. Я больше не люблю тебя. Ты мне не нужен, Я просто сохраняю счет. Ты сказал, что жизнь слишком коротка, чтобы скучать. Все это ползание по полу Не даст тебе того, чего ты хочешь, Это пустая трата Времени, и я тебе не нужен. Поэтому я смотрю на каждую женщину, Чтобы увидеть, есть ли что-то Для меня, И я смотрю на каждое Мгновение, чтобы узнать, скучаю ли я по чему-то. Сладкий ... И мне нужно что-то твердое, что я могу держать, Как собака, которая приходит, когда я звоню, Как кирпич, я могу бросить против стены, Но ты мне не нужен. Да, ты мне не нужен...