Jimmy Eat World - A Praise Chorus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Praise Chorus» из альбома «Bleed American» группы Jimmy Eat World.
Текст песни
Are you gonna live your life wonderin' standing in the back lookin' around? Are you gonna waste your time thinkin' how you’ve grown up or how you missed out? Things are never gonna be the way you want. Where’s it gonna get you acting serious? Things are never gonna be quite what you want. Or even at 25, you gotta start sometime. I’m on my feet, I’m on the floor, I’m good to go. Now all I need is just to hear a song I know. I wanna always feel like part of this was mine. I wanna fall in love tonight. Are you gonna live your life standing in the back looking around? Are you gonna waste your time? Gotta make a move or you’ll miss out. Someone’s gonna ask you what it’s all about. Stick around nostalgia won’t let you down. Someone’s gonna ask you what it’s all about. Whatcha gonna have to say for yourself? I’m on my feet, I’m on the floor, I’m good to go. Now all I need is just to hear a song I know. I wanna always feel like part of this was mine. I wanna fall in love tonight.
Перевод песни
Ты собираешься прожить твою жизнь, стоящую в заднем взгляде? Собираетесь ли вы тратить свое время на размышления, как вы выросли или как вы пропустили вне? Вещи никогда не будут такими, как вы хотите. Куда это заставит вас действовать серьезно? Вещи никогда не будут такими, какие вы хотите. Или даже в 25 лет, вы должны начать когда-нибудь. Я на ногах, я на полу, мне хорошо. Теперь мне нужно только услышать песню, которую я знаю. Я всегда хочу, чтобы часть этого была моей. Я хочу влюбиться сегодня вечером. Ты собираешься прожить свою жизнь в спине, оглядываясь? Ты собираешься тратить свое время? Должен сделать ход, или вы пропустите. Кто-то спросит вас, в чем дело. Придерживаться ностальгии не подведет. Кто-то спросит вас, в чем дело. Что ты должен сказать сам? Я на ногах, я на полу, мне хорошо. Теперь мне нужно только услышать песню, которую я знаю. Я всегда хочу, чтобы часть этого была моей. Я хочу влюбиться сегодня вечером.