Jimmy Dorsey - The Darktown Strutters Ball текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Darktown Strutters Ball» из альбома «Evergreens Of Big Bands Vol 4» группы Jimmy Dorsey.
Текст песни
I’ll be down to get you in a taxi, honey Better be ready about half past eight Ooh, honey, don’t be late I’ll be there when the band starts swingin' Remember when we get there, honey Two steps, we’re gonna have a ball Kick off both of our shoes When they play the 'Jelly Roll Blues' Quiet, tomorrow night at the darktown strutter’s ball Re-re-re-ready (We're gonna come and get ya) Let it ru-ru-rule, honey (We've really gotta have it) De-de-du-de-da-dy (Whatchu gonna do now?) Re-re-ru-ru-re-dra-dra (Got 'em all right) Re-re-de-di-di (Tight, tight, tight) Re-de-di-di-de-di-di (Woo, talk tonight) Re-di-de-di-di-di-de-di-de-di Dom-dom-do-dom-da-da-da-di Tomorrow night, at the strut-strut-strutter's ball Darktown’s heaven, tambourine Everybody’s shoutin' in a minor key Sunday gonna meet, 'course, that ain’t long Makin' preparations for the strutter’s ball I’ll be down to get you in a taxi, honey Gotta be ready about half past eight Ooh, honey, don’t be late Be there when the bands are swingin' Remember when we get there, honey Two steps, we’re gonna have 'em all Take off both of our shoes When they play the 'Jelly Roll Blues' Quiet, tomorrow night Yup, tomorrow night Yes, tomorrow night, at the darktown strutter’s ball
Перевод песни
Я спущусь за тобой в такси, милая, Лучше будь готова к половине восьмого. О, милая, не опаздывай, Я буду рядом, когда группа начнет раскачиваться. Помни, когда мы доберемся туда, милый, Два шага, мы будем Отрываться от наших туфель, Когда они будут играть в "Джелли Ролл Блюз" Тихо, завтра ночью на балу дарктауна Страттера, Снова готовы. (Мы придем и заберем тебя) Позволь ру-ру-править, милая ( мы действительно должны иметь это). De-de-du-de-da-dy (Что теперь делать?) Ре-ре-ре-ре-ре-ДРА-ДРА ( все в порядке) Ре-ре-де-Ди-Ди ( туго, туго, туго) Ре-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди ( Ву, поговори сегодня ночью) Ре-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди Дом-дом-до-дом-да-да-ди Завтра ночью, на балу страт-Страттера, В небесах Дарктауна, бубен. Все кричат в минорном ключе. В воскресенье мы встретимся, конечно, это недолго, Готовясь к балу Стрэттера, я спущусь, чтобы отвезти тебя в такси, милый, Должен быть готов где-то в половине восьмого. О, милая, не опаздывай, Будь там, когда группы качаются. Помни, когда мы доберемся туда, милая, Два шага, и у нас будет все. Сними обе наши туфли, Когда они будут играть в "Джелли Ролл Блюз" Тихо, завтра ночью. Ага, завтра ночью. Да, завтра ночью, на балу дарктауна Страттера.