Jimmy Buffett - Fins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fins» из альбома «Live at the Palladium, New York, 1980 - FM Radio Broadcast» группы Jimmy Buffett.
Текст песни
Fins to the right… Feeding Frenzy recorded live in Cincinnati tonight!" She came down from Cincinnati It took her three days on a train Lookin' for some peace and quiet Hopes to see the sun again Lives down by the ocean Takin' care to look for sharks They hang out down around the Waterfront way And feed right after dark Can’t you feel 'em circlin', honey Can’t you feel 'em schoolin' around Fins to the left, fins to the right You’re the only bait in town Oh oh Oh oh You got fins to the left, fins to the right You’re the only bait in town Saving up most of her money «I thought I saw something» Wants to head it south in May Roll in the sand with a rock 'n' roll man Somewhere down Montserrat way The money’s still good in the season Helps to lighten up her load Boys keep her high as the months roll by She’s getting postcards from the road Can’t you feel 'em closin' in, honey Can’t you feel 'em schoolin' around Fins to the left, fins to the right You’re the only bait in town Sailed off to Antigua Three days on a boat Lookin' for some peace and quiet Hopes to keep her dreams afloat Feels like a remora School’s still close at hand Just behind the reef are the big white teeth The sharks that swim on the land Can’t you feel 'em circlin', honey Can’t you feel 'em schoolin' around Fins to the left, fins to the right You’re the only bait in town Hey you got fins to the left, fins to the right You’re the only girl in town «Oh yeah! Sittin' here in the city of Atlanta, the state of Georgia, on the island of Margaritaville. Please remain standing for the national anthem.»
Перевод песни
Пальцы справа ... Сегодня в Цинциннати записано «Безумное кормление»! » Она спустилась из Цинциннати Ей потребовалось три дня на поезде Посмотрите на мир и покой Надеюсь снова увидеть солнце Живет с океана Такин заботится о том, чтобы искать акул Они болтаются вокруг береговой линии И кормить сразу после наступления темноты Разве ты не чувствуешь себя кругом? Разве ты не чувствуешь себя в школе? Пальцы слева, плавники вправо Ты единственная приманка в городе О, о, о, у тебя есть плавники слева, плавники вправо Ты единственная приманка в городе Сохранение большинства ее денег «Я думал, что увидел что-то» Хочет возглавить его на юг в мае Рулон в песок с рок-н-роллом Где-то вниз по Монтсеррату Деньги все еще хороши в сезоне Помогает облегчить нагрузку Мальчики держат ее высоко, как месяцы, когда она получает открытки с дороги Разве ты не чувствуешь, как они закрываются, милый Разве ты не чувствуешь себя в школе? Пальцы слева, плавники вправо Ты единственная приманка в городе Отплыл в Антигуа Три дня на лодке Посмотрите на мир и покой Надеюсь сохранить свои мечты на плаву Чувствуется как ремора Школа все еще под рукой Прямо за рифом стоят большие белые зубы Акулы, которые плавают на земле Разве ты не чувствуешь себя кругом? Разве ты не чувствуешь себя в школе? Пальцы слева, плавники вправо Ты единственная приманка в городе Эй, у тебя ласты слева, плавники вправо Ты единственная девушка в городе "О, да! Ситтин здесь, в городе Атланте, штат Джорджия, На острове Маргаритавиль. Пожалуйста, оставайтесь на гимн."