Jimmie Rodgers - Rock All Our Babies to Sleep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock All Our Babies to Sleep» из альбома «Wanted... Jimmie Rodgers» группы Jimmie Rodgers.
Текст песни
Show me the lady that never would roam Away from her fireside at night; And never go roaming out after the boys But would sit by her fireside so bright My wife, she is one of a different kind Often caused me a lot of grief She’s oft' from her home And she leaves me alone To rock all our babies to sleep Just the other night while out for a walk I happened to stroll down the street And to my surprise I saw with me eyes My wife with a man of six feet She says, «It's no harm don’t raise no alarm Don’t make any fuss on the street.» She tickled my chin Told me to go in And rock all our babies to sleep I remember one night when I came back home I came in as quiet as a lamb They must have had comp’ny for when I walked in I heard the back door when it slammed I walked right in and looked all around I never thought that she would cheat Without a doubt she had just gone out And left all our babies asleep
Перевод песни
Покажи мне леди, которая никогда не будет бродить По ночам вдали от ее камина; И никогда не будет бродить за парнями, Но будет сидеть у ее камина так ярко, Моя жена, она из другого рода. Она часто причиняла мне много горя, Она часто покидает свой дом, И она оставляет меня в покое, Чтобы встряхнуть всех наших детей, чтобы спать Только прошлой ночью, пока Я гулял по улице, И к моему удивлению. Я видел глазами Свою жену с мужчиной в шесть футов, Она говорит: "это не вред, не поднимай тревогу. Не поднимай шумиху на улице». Она щекотала мой подбородок, Велела мне войти И усыпить всех наших детей. Я помню одну ночь, когда вернулся домой. Я вошла так тихо, как ягненок, Должно быть, они пришли, когда я вошла. Я слышал, как захлопнулась задняя дверь. Я вошла и огляделась вокруг. Я никогда не думал, что она изменит, Без сомнения, она просто ушла И оставила всех наших детей спать.