Jimmie Dale Gilmore - Borderland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Borderland» из альбома «Braver Newer World» группы Jimmie Dale Gilmore.
Текст песни
Well, I headed back to the borderland When the home-guard went insane No use trying to work with people Who can’t tell fire from rain The judge had tried to hitch a ride But I only took him half way Friends are friends but in the borderland You can’t be careful of what you say The sheriff sent me every warning he could But I knew more than he My home is both sides of the borderland So he knows where I’ll be The businessman in a sleek sedan Thought he could beat me here But roads fade out before you reach the line And the signposts disappear So good to be home in the borderland Where things are not what they seem So good to be home in the borderland Between the dawn and the dream The brown-eyed girl from the battleground Had just met me half-way The border-guard had let her pass But said you could not stay She gazed upon the mountain above And she reached out her hand The she let go with all her might And loved the borderland So good to be home in the borderland Where things are not what they seem So good to be home in the borderland Between the dawn and the dream
Перевод песни
Ну, я вернулся в пограничную полосу Когда домашний охранник сошел с ума Нет смысла пытаться работать с людьми Кто не может рассказать о пожаре от дождя Судья попытался зацепить Но я только взял его на полпути Друзья - друзья, но в пограничной области Вы не можете быть осторожны с тем, что вы говорите Шериф прислал мне каждое предупреждение, которое он мог Но я знал больше, чем он. Мой дом - обе стороны пограничной полосы Поэтому он знает, где я буду Предпринимателем в гладком седане Подумал, что он меня побьет Но дороги исчезают, прежде чем вы достигнете линии И указатели исчезают Так хорошо быть дома на окраине Где не то, что они кажутся Так хорошо быть дома на окраине Между рассветом и мечтой Коричневая девушка с поля битвы Просто встретил меня на полпути Пограничник позволил ей пройти Но сказал, что не можешь остаться Она смотрела на гору выше И она протянула руку Она отпустила всю свою мощь И любил пограничную полосу Так хорошо быть дома на окраине Где не то, что они кажутся Так хорошо быть дома на окраине Между рассветом и мечтой