Jim Nabors - It's My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's My Life» из альбома «The Best Of Jim Nabors» группы Jim Nabors.
Текст песни
Come close and touch me ever so gently And when it’s over, turn and face the night Don’t make me offer more than I have time to give Just be part of now, don’t try to be part of my life Girl, it’s my life and it’s me that’s gonna live it 'Cause when it’s done I’m the one that’s gotta live with it Girl, there’s so much I gotta do Before I can give my life to you Selfish though it may seem each man has his own dream And I’m no different, I have mine So don’t try to be more than you are to me now Being in love will take up too much of my time Girl, it’s my life and it’s me that’s gonna live it 'Cause when it’s done I’m the one that’s gotta live with it Girl, there’s so much I wanna be And it’s my life and no one can live my life but me Girl, it’s my life and I’m gonna live it my way It’s a one way street and not an open highway It’s my life, it’s my life, it’s my life
Перевод песни
Подойди ближе и Прикоснись ко мне так нежно, И когда все закончится, повернись лицом к лицу, ночь Не заставит меня предложить больше, чем у меня есть время, чтобы дать, Просто быть частью сейчас, не пытайся быть частью моей жизни. Детка, Это моя жизнь, и я буду жить ею, потому что когда она закончится, я буду жить с ней. Детка, я так много должна сделать, Прежде чем отдам тебе свою жизнь. Эгоистично, хотя может показаться, что у каждого человека есть своя мечта, И я ничем не отличаюсь, у меня есть своя. Так что не пытайся быть больше, чем ты для меня сейчас. Любовь отнимет у меня слишком много времени. Детка, Это моя жизнь, и я буду жить ею, потому что когда она закончится, я буду жить с ней. Детка, я так сильно хочу быть, Это моя жизнь, и никто не может жить моей жизнью, кроме меня. Детка, Это моя жизнь, и я буду жить по-своему. Это улица с односторонним движением, а не открытая дорога. Это моя жизнь, это моя жизнь, это моя жизнь.