Jim Morrison - Newborn Awakening текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Newborn Awakening» из альбома «An American Prayer» группы Jim Morrison.
Текст песни
Gently they stir, gently rise The dead are newborn awakening With ravaged limbs and wet souls Gently they sigh in rapt funeral amazement Who called these dead to dance? Was it the young woman learning to play the ghost song on her baby grand? Was it the wilderness children? Was it the ghost god himself, stuttering, cheering, chatting blindly? I called you up to anoint the earth I called you to announce sadness falling like burned skin I called you to wish you well To glory in self like a new monster
Перевод песни
Мягко они мешают, нежно поднимаются Мертвые - новорожденное пробуждение С опустошенными конечностями и влажными душами Нежно они вздыхают в восхитительном похоронах Кто назвал этих мертвых танцевать? Была ли эта молодая женщина учиться играть песню-призрак на ее детском великом? Это были дикие дети? Был ли он богом-призраком, заикаясь, приветствуя, болтая вслепую? Я призвал тебя, чтобы помазать землю Я призывал вас объявить печаль, падающую, как сожженная кожа Я позвонил тебе, чтобы пожелать тебе здоровья Слава в себе, как новый монстр