Jim Lauderdale - Don't Tempt The Devil (With Your Love) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Tempt The Devil (With Your Love)» из альбома «Reason and Rhyme: Bluegrass Songs by Robert Hunter & Jim Lauderdale» группы Jim Lauderdale.
Текст песни
Don’t tempt the devil with your love What, oh what in the world are you thinking of Steel yourself and turn your heart to stone When you leave here tonight, be sure you leave alone Let’s cut right to the chase Your fate is written on your face In letters you just can’t erase Don’t tempt the devil with your love What, oh what in this wide world are you thinking of Looking for another lonely One and only heart to break Somebody else’s big mistake Don’t tempt the devil with your love When will you ever have enough Looking for another willing heart To break in two or just plain tear apart Don’t tempt the devil with your love
Перевод песни
Не искушай дьявола своей любовью. О чем, о чем ты думаешь в этом мире? Стань собой и преврати свое сердце в камень, Когда ты уйдешь отсюда этой ночью, будь уверен, что ты уйдешь один. Давай сразу перейдем к погоне, Твоя судьба написана на твоем лице Буквами, которые ты просто не можешь стереть. Не искушай дьявола своей любовью. Что, о, что в этом огромном мире ты думаешь о Том, чтобы искать другого одинокого И единственного сердца, которое можно разбить? Чья-то большая ошибка. Не искушай дьявола своей любовью. Когда тебе когда-нибудь будет достаточно Поисков другого сердца, Готового разбиться вдвоем или просто разорвать На части, не искушай дьявола своей любовью.