Jim Kweskin - Stealin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stealin'» из альбома «America» группы Jim Kweskin.
Текст песни
Walked up Ellum and I come down Main Tryin' to bum a nickle, just to buy cocaine Ho, ho, honey take a whiff on me Chorus: Take a whiff on me, take a whiff on me And everybody, take a whiff on me Ho, ho, honey take a whiff on me Went to Mr. Lehman’s on a lope Sign in the window said: «No more coke» Ho, ho, honey take a whiff on me (…chorus…) Goin' up State Street, commin' down Main Lookin' for the woman that uses cocaine Ho, ho, honey take a whiff on me (…chorus…) I’se got a nickle, you’se got a dime… You buy the coke and I’ll buy the wine Ho, ho, honey take a whiff on me (…chorus…) The blacker the berry, the sweeter the juice Takes a brown-skin woman, for my particular use Ho, ho, honey take a whiff on me (…chorus…) I chew my tobacco, and I spit my juice I love my baby 'till it ain’t no use Ho, ho, honey take a whiff on me (…chorus…) Cocaine’s for horses and not for men Doctors say t’will kill you but they don’t say when Ho, ho, honey take a whiff on me (…chorus…) Whiff-a-ree and whiff-a-rye Gonna keep on a whiffin', boys, 'till I die Ho, ho, honey take a whiff on me
Перевод песни
Я подошел к Эллуму и спустился вниз, Пытаясь купить кокаин. Хо-хо, хо-хо-хо, сладенький, почувствуй мой запах. Припев: понюхай меня, понюхай меня И всех, понюхай меня. Хо-хо, хо-хо-хо, сладенький, почувствуй мой запах. Зашел к мистеру Леману на Вывеске в окне и сказал: "Больше никакой колы». Хо-хо, хо-хо-хо, сладенький, почувствуй мой запах. (...припев...) Иду по Стейт-стрит, иду вниз по главной, Ищу женщину, которая употребляет кокаин. Хо-хо, хо-хо-хо, сладенький, почувствуй мой запах. (...припев...) У меня есть пятак, у тебя есть монетка ... Ты покупаешь Кокс, а я куплю вино. Хо-хо, хо-хо-хо, сладенький, почувствуй мой запах. (...припев...) Чем чернее ягода, тем слаще сок, Берет женщину с коричневой кожей, для моего особого использования. Хо-хо, хо-хо-хо, сладенький, почувствуй мой запах. (...припев...) Я жую свой табак и выплевываю свой сок. Я люблю свою малышку, пока она не станет бесполезной. Хо-хо, хо-хо-хо, сладенький, почувствуй мой запах. (...припев...) Кокаин для лошадей, а не для мужчин. Доктора говорят, что убьют тебя, но не говорят, когда. Хо-хо, хо-хо-хо, сладенький, почувствуй мой запах. (...припев...) Дуновение-а-Ри и дуновение-а-ржи Будет продолжать дуновение, парни, пока я не умру. Хо-хо, хо-хо-хо, сладенький, почувствуй мой запах.