Jim James - Hide In Plain Sight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hide In Plain Sight» из альбома «Eternally Even» группы Jim James.
Текст песни
You don’t know you can’t see it ain’t right Did you think you could hide in plain sight Life goes on with or without you But I hope you know I still care about you I know you think we’re all out here on our own But you don’t have to go this alone You don’t stop you don’t go you ain’t right Did you think you could hide in plain sight Looked up and the heavens opened Does it really all have to wind up as nothing Look down at the ground Life’s eternal struggle It’s just a dream Oh I hate to burst your bubble Times change Entire lives reduced to rubble Stars shooting down in all their hope and glory Fools march on the Earth lost in the forest But then what if the world became sweet again Hand in hand everybody all best of friends Golden ends Could we handle it You don’t know you can’t see it ain’t right Did you think you could hide in plain sight Life goes on with or without you But I hope you know I still care about you I know you think we’re all out here on our own But you don’t have to go this alone You don’t stop you don’t go you ain’t right Did you think you could hide in plain sight Out on my own Ain’t nobody watching Now it happens is on my own watching The (?) The world we understand But if you do own please take my hand I’ll follow you until the end of the earth To realise, to realise (?) Me and this (?) Some have to lose it all Do you wanna live again To just sing again You don’t know you can’t see it ain’t right Did you think you could hide in plain sight Life goes on with or without you But I hope you know I still care about you I know you think we’re all out here on our own But you don’t have to go this alone You don’t stop you don’t go you ain’t right Did you think you could hide in plain sight
Перевод песни
Вы не знаете, что не видите, что это неправильно Вы считали, что можете прятаться на виду Жизнь продолжается с тобой или без тебя Но я надеюсь, вы знаете, что я все еще забочусь о вас Я знаю, вы думаете, что мы все здесь сами по себе Но вам не нужно это делать самостоятельно Ты не заставляешь тебя не ходить, ты не прав Вы считали, что можете прятаться на виду Посмотрел вверх, и небеса открылись Неужели это все должно закончиться как ничто Посмотрите вниз на землю Вечная борьба жизни Это просто сон О, я ненавижу разрывать пузырь Времена меняются Целая жизнь сократилась до щебня Звезды, стреляющие во все надежды и славу Дураки марша на Земле потеряли в лесу Но тогда, если мир снова станет сладким Рука об руку всех лучших друзей Золотые концы Можем ли мы справиться с этим. Вы не знаете, что не видите, что это неправильно. Вы считали, что можете прятаться на виду Жизнь продолжается с тобой или без тебя Но я надеюсь, вы знаете, что я все еще забочусь о вас Я знаю, вы думаете, что мы все здесь сами по себе Но вам не нужно это делать самостоятельно Ты не мешаешь, что ты не хочешь, ты не прав Вы считали, что можете прятаться на виду Я сам Разве никто не смотрит Теперь это происходит на моем собственном наблюдении (?) Мир, который мы понимаем Но если вы владеете, возьмите меня за руку Я буду следовать за тобой до конца земли Понимать, осознавать (?) Я и это (?) Некоторые из них должны потерять все Ты хочешь жить снова? Просто повторить Вы не знаете, что не видите, что это неправильно Вы считали, что можете прятаться на виду Жизнь продолжается с тобой или без тебя Но я надеюсь, вы знаете, что я все еще забочусь о вас Я знаю, вы думаете, что мы все здесь сами по себе Но вам не нужно это делать самостоятельно Ты не заставляешь тебя не ходить, ты не прав Вы считали, что можете прятаться на виду