Jim Henry - Travis John текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Travis John» из альбома «Book of Sparrows» группы Jim Henry.
Текст песни
Under a foreign sky, my fate awaits me. There but for God go I, do not forsake me. I am a boy, full of promise, full of freedom; Now joy is dead and done, I am gone. Before the western sea, my home was in the valley. There with my family, I took to manhood early. I was the one my brother called, my mother looked to me, her fine, strong son; Now the joy is dead and done, I am gone. Finding my way to go, the call that I should answer; My country’s own hero, like music to the dancer. I am a boy full of promise, full of freedom; Now the joy is dead and done, I am gone. Under a weeping willow tree you planted roses. There in my memory, where my eternal ghost is. I was a boy full of promise, full of freedom; Now joy is dead and done, I am gone. Now the joy is dead and done, I am gone.
Перевод песни
Под чужим небом меня ждет судьба. Там, но ради бога, я не оставляю себя. Я мальчик, полный обещаний, полный свободы. Теперь радость мертва и закончена, Я ушел. До Западного моря мой дом был в долине. Там, со своей семьей, Я рано пришел в мужество. Я был единственным. мой брат звонил, моя мать смотрела на меня, ее прекрасный, сильный сын. Теперь радость мертва и закончена, Я ушел. Нахожу свой путь, вызов, на который я должен ответить. Собственный герой моей страны, как музыка для танцовщицы. Я мальчик, полный обещаний, полный свободы. Теперь радость мертва и закончена, Я ушел. Под плакучей ивой ты посадил розы. Там, в моей памяти, где мой вечный дух. Я был мальчиком, полным обещаний, полным свободы. Теперь радость мертва и закончена, Я ушел. Теперь радость мертва и закончена, Я ушел.