Jim Dale - The Colors of My Life (Pt. I) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Colors of My Life (Pt. I)» из альбома «Barnum» группы Jim Dale.
Текст песни
The colours of my life Are bountiful and bold The purple glow of indigo The gleam of green and gold The splendour of a sunrise The dazzle of flame The glory of rainbow I’d put ‘em all to shame No quiet browns and greys I’ll take my days instead And fill them til they overflow With rose and cherry red And should this sunlit world grow dark on day The colours of my life will leave a shining light To show the way No quiet browns and greys I’ll take my days instead And fill them til they overflow With rose and cherry red And should this sunlit world grow dark one day The colours of my life will leave a shining light To show the way
Перевод песни
Цвета моей жизни Обильны и смелы, Пурпурное сияние индиго, Блеск зелени и золота, Великолепие рассвета, Ослепление пламени, Слава радуги, Я бы всех позорил. Никаких тихих коричневых и серых. Вместо этого я возьму свои дни И заполню их, пока они Не переполнятся Розой и вишнево-красным. И если этот освещенный солнцем мир потемнеет в день, Цвета моей жизни оставят сияющий свет, Чтобы показать путь, Никаких тихих коричневых и серых цветов. Вместо этого я возьму свои дни И заполню их, пока они Не переполнятся Розой и вишнево-красным. И если этот освещенный солнцем мир однажды потемнеет, Цвета моей жизни оставят яркий свет, Чтобы показать путь.