Jim Croce - Recently текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Recently» из альбома «The Original Albums…Plus» группы Jim Croce.
Текст песни
RECENTLY by: Jim Croce Used to be that I could see a reason to be happy ‘cause I was free But then, recently it seems I’ve been lettin' your mem’ry get to me Used to be that I could pretend that I wasn’t really hurt back then But then, recently it seems I’ve been lettin' your mem’ry get to me ‘Cause Mem’ries can be friends or they can take you to a place that you never thought you’d be again And take you to a place that you never ever thought that you would see again. Mem’ries can be friends or they can take you to a place that you never thought you’d be again And take you to a place that you never ever thought that you would see again. Doesn’t matter now who was wrong The future is tomorrow ‘cause the past is gone And I’m Findin' that I’m not as strong as I thought that I used to be ‘Cause recently it seems I’ve been let-tin your mem’ry geet to me.
Перевод песни
В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ Автор: Джим Кроче Раньше я видел причину быть счастливой, потому что я был свободен Но потом, похоже, мне кажется, что я дал тебе понять, что я использую то, что я мог бы притворяться, что мне тогда не было больно Но потом, в последнее время, кажется, я довел до тебя твою память Потому что Mem'ries могут быть друзьями или они могут отвезти вас в место Что ты никогда не думал, что будешь снова И отвезти тебя в то место, о котором ты никогда не думал, что увидишь снова. Mem'ries могут быть друзьями или они могут отвезти вас в место Что ты никогда не думал, что будешь снова И отвезти тебя в то место, о котором ты никогда не думал, что увидишь снова. Теперь неважно, кто был неправ Будущее завтра, потому что прошлое прошло И я знаю, что я не такой сильный, как я думал, что раньше Потому что в последнее время кажется, что я забрал твою память для меня.