Jim Corcoran - Remplis mon verre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Remplis mon verre» из альбома «La tête en gigue» группы Jim Corcoran.
Текст песни
J’en ai appris mais j’en ai perdu Et c’est à moi de découvrir si j’en ai perdu un peu trop Ou si ce que j’ai appris vaut aussi cher que ce que j’ai perdu Mais pour l’instant, remplis mon verre J’en ai connus, j’en ai oubliés Et, fort probablement, j’aurais pu connaître un peu plus ceux que j’ai oubliés Mais il fallait quand même agir Et encore une fois, remplis mon verre J’en ai pris, j’en ai mis de côté Il aurait peut-être fallu que j’en mette de côté un peu moins pour en prendre un peu plus Mais fallait quand même choisir J’en ai pas envie, mais remplis mon verre
Перевод песни
Я узнал об этом, но потерял И это до меня, чтобы узнать, если я потерял слишком много Или если то, что я узнал, стоит так же дорого, как и то, что я потерял Но пока наполни мой бокал. Я знал, я забыли И, скорее всего, я мог бы узнать немного больше о тех, кого я забыл Но надо же действовать И снова наполни мой бокал Взял, отложил в сторону. Возможно, мне нужно было отложить немного меньше, чтобы взять чуть больше Но все равно пришлось выбирать Не хочу, но наполни мой бокал.