Jim Corcoran - On aurait dit l'amour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «On aurait dit l'amour» из альбома «Entre Tout Et Moi» группы Jim Corcoran.
Текст песни
Ils se sont savourés Passionnément Comme le font Les amants infidèles Se sont savonnés les yeux ouverts Au ralenti, se sont sondés Il se sont sirotés Comme des assoiffées À la recherche de tous les goûts Se sont conjugués Au plus-que-parfait Ne voulant tromper Que le temps Shu bop, shu bop On aurait dit l’amour Ils ont touché l’intime Sans interdit À fleur de pupilles Se sont palpés Se sont attardés Dans des baies effrénées Se sont ancrés En eaux profondes Il était articulé Elle était bilingue De concert et à corps perdu Ont doublé leurs désirs Jusqu'à l’abandon Ongles et lèvres Et langues à l'œuvre Shu bop, shu bop On aurait dit l’amour Shu bop, shu bop Shu bop, shu bop Shu bop, shu bop Shu bop, shu bop, ooh On aurait dit l’amour Farouchement enlacés Frissons en rafales Ils ont rougi de plaisir Se sont creusés Sans la contrainte des mots Ont plongé Dans les os de l’autre Ongles et lèvres Et langues à l'œuvre Shu bop, shu bop Shu bop, shu bop Shu bop, shu bop Shu bop, shu bop, ooh On aurait dit l’amour
Перевод песни
Они поданы Страстно Как делают Неверные любовники Мылись с открытыми глазами В замедленном темпе прощупали Он потягивался Как жаждущие Глядя на любой вкус Соединились Самое-что-идеальное Не желая обманывать Что время Шу-боп, Шу-боп Казалось, любовь Они коснулись интимного Без запретного К цветку зрачков Ощупали себя Задержались В необузданных ягодах Встали на якорь В глубоководье Он был артикулирован Она была двуязычной Концерт и потерянное тело Удвоили свои желания До отказа Ногти и губы И языки в работе Шу-боп, Шу-боп Казалось, любовь Шу-боп, Шу-боп Шу-боп, Шу-боп Шу-боп, Шу-боп Шу боп, Шу боп, ох Казалось, любовь Яростно объятые Озноб порывами Они покраснели от удовольствия Окопались Без принуждения слов Нырнули В костях друг друга Ногти и губы И языки в работе Шу-боп, Шу-боп Шу-боп, Шу-боп Шу-боп, Шу-боп Шу боп, Шу боп, ох Казалось, любовь