Jill Tracy - Room 19 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Room 19» из альбома «Beneath: the Bittersweet Constrain» группы Jill Tracy.
Текст песни
There are stains on the walls that won’t come clean Mementos of his final scene The plaster is peeling skin that’s gone grey The door stays locked to keep Time away The abandoned spoil of love and despair Gideon’s Bible and an old black chair And an object he thought could steer him from harm But it was written in the stars And outside they were singing The lights of Christmas Eve But he’s lost in the darkness Dreams are never what they seem Locked in Room 19 The secrets are buried in this musty cell Only the whispering curtains and the floorboards tell No more sorrow in this ill-fated life His voyage will set sail tonight And outside they were singing The lights of Christmas Eve But he’s lost in the darkness Dreams are never what they seem Locked in Room 19 And he’s still waiting for his ship to come in He’s still longing for what could have been He’s still waiting Locked in Room 19 He’s still waiting He’s still waiting
Перевод песни
На стенах есть пятна, которые не очистятся. Воспоминания о его последней сцене. Штукатурка отшелушивает кожу, которая стала серой. Дверь остается запертой, чтобы держать время подальше, заброшенная испорченная любовь и отчаяние, Библия Гидеона и старый черный стул и предмет, который, как он думал, мог бы направить его от вреда, но он был написан на звездах и снаружи, они пели огни Сочельника, но он потерялся во тьме, мечты никогда не были такими, какими они кажутся. Запертые в комнате 19, Секреты похоронены в этой затхлой клетке, Только шепчущие шторы и половицы Больше не говорят о печали в этой злосчастной жизни, Его путешествие отправится в плавание сегодня Ночью, и снаружи они пели Огни Сочельника, Но он потерялся во тьме, Мечты никогда не будут такими, какими кажутся. Заперт в комнате 19, И он все еще ждет своего корабля, чтобы войти. Он все еще жаждет того, что могло бы быть, Он все еще ждет, Запертый в комнате 19. Он все еще ждет, Он все еще ждет.