Jill Ledet - Love Never Lasts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Never Lasts» из альбома «Doors 2012» группы Jill Ledet.
Текст песни
That moment of eternity to keep with you always when the moon is full you’ll see will not be like those days. That moment of eternity moment in time no plans to lose, just that moment in time to last for eternity. You can’t wipe away the memories or uncry the tears those days have buried themselves away like the sun going down in the hazy mist you never forget, and you think it will never come again, until one day when you’re not looking and let yourself feel again and those days and the sun going down come up like a fountain that won’t shut down, and you think it’s a dream and it’s not going to last and so you take it in and leave it cause you never want to go through that again. (Chorus) Cause love never lasts not like that, so close it fills your soul feels like the first time but you take it in the walls come crumbling down Self hidden inside he like you the same that moment of eternity to keep with you always perfection forever in your mind and you say those things you would never say you take your winnings and leave with the magic you’ve learned the hard way that (Chorus) Love never lasts not like that so close it fills your soul feels like the first time you take it in the walls come crumbling down You don’t want to lose it this time farther but closer as easy as it came never want to hurt that way again when all the things you knew hurt so deep you remember how he left you those days you never forget something about that touch you’d never thought you’d feel again crept in from the miles of running no where else to run recovered deep in your soul your looking in the mirror at you (Chorus) Love never lasts not like that so close it fills your soul feels like the first time but you take it in the walls come crumbling down you don’t want to lose it this time he like you, the same the moment of eternity to keep with you always when the moon is full you’ll see will not be like those days that moment of eternity moment in time no plans to lose, just that moment in time to last for eternity
Перевод песни
Этот миг вечности, чтобы всегда быть с тобой, когда Луна полна, ты увидишь, что это не будет похоже на те дни. Этот момент вечности, момент во времени, который нельзя потерять, как раз тот момент во времени, который будет длиться вечно. Ты не можешь стереть воспоминания или разорвать слезы, те дни похоронили себя, как солнце, падающее в тумане, которого ты никогда не видел. забудь, и ты думаешь, что это никогда не повторится, пока однажды, когда ты не посмотришь и не позволишь себе почувствовать снова, и в те дни, и солнце садится, не поднимется, как фонтан, который не остановится, и ты думаешь, что это сон, и он не продлится долго. и поэтому ты принимаешь это и оставляешь, потому что ты никогда не захочешь пройти через это снова. (Припев) Потому что любовь никогда не длится так, так близко, она наполняет твою душу, кажется, в первый раз, но ты берешь ее в стены, рушится. Скрытый внутри себя, он любит тебя так же, как и момент вечности, чтобы всегда быть с тобой, совершенство навсегда в твоем сознании, и ты говоришь то, что никогда не скажешь, ты забираешь свой выигрыш и уходишь с магией, которую ты выучил на своем горьком пути. (Припев) Любовь никогда не длится так долго. так близко она наполняет твою душу. такое чувство, что в первый раз ... ты берешь его в стены, рушишься. Ты не хочешь потерять его на этот раз дальше, но ближе, так же легко, как он пришел, никогда не хочу снова причинять боль, когда все, что ты знал, было так глубоко, ты помнишь, как он оставил тебя. в те дни, когда ты никогда не забываешь что-то об этом прикосновении, ты никогда не думал, что снова почувствуешь, как ты прокрался от мили бега, нет, куда еще бежать, выздоровел глубоко в своей душе, ты смотришь в зеркало на себя. (Припев) Любовь никогда не длится так долго. так близко она наполняет твою душу. кажется, что в первый раз, но ты берешь его в стены рушатся, ты не хочешь потерять его на этот раз, он любит тебя, тот же самый момент вечности, чтобы всегда быть с тобой, когда Луна полна, ты увидишь, что это не будет похоже на те дни, что момент вечности, момент времени, нет планов потерять, просто этот момент времени, чтобы длиться вечно.