Jill Jackson - Rain On My Window текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rain On My Window» из альбома «Jill Jackson» группы Jill Jackson.
Текст песни
How do I begin? How do I begin? Now, to fly away… When I can’t feel the wind on my face I’ve been running out I’ve been running out Of new things to say… There’s another girl in my place And here comes the rain on my window It sounds like an old friend to me Who is crying down on my shadow And knows how lost I can be Without you, without me There’s nothing like the sun Nothing like the sun I see in your smile Now the day is gone and leaves me cold Tears are in my hands Tears are in my hands And they cut like ice How am I gonna live without my soul? And here comes the rain on my window It sounds like an old friend to me Who is crying down on my shadow And knows how lost I can be Without you, without me And there we will meet Somewhere between A prayer and dream God only knows How my heart goes on Without you, without me Without you, without me I could walk the world I could walk the world A thousand times But I could never find a love like this And here comes the rain on my window It sounds like an old friend to me Who is crying down on my shadow And knows how lost I can be Without you, without me Without you, without me Without you, without me
Перевод песни
Как мне начать? Как мне начать? Теперь, чтобы улететь... Когда я не чувствую ветра на своем лице. Я уже на исходе. У меня кончаются Новые слова... На моем месте еще одна девушка, И вот идет дождь на моем окне, Это звучит как старый друг для меня. Кто плачет в моей тени И знает, как я могу быть Без тебя, без меня? Нет ничего лучше солнца. Ничто не сравнится с Солнцем. Я вижу в твоей улыбке. Теперь день прошел, и мне стало холодно. Слезы в моих руках, Слезы в моих руках, И они режут, как лед. Как я буду жить без своей души? И вот идет дождь на моем окне, Это звучит как старый друг для меня. Кто плачет в моей тени И знает, как я могу быть потерян Без тебя, без меня, И там мы встретимся Где-то между Молитвой и мечтой. Одному Богу известно, Как мое сердце будет жить Без тебя, без меня, Без тебя, без меня. Я мог бы ходить по миру, Я мог бы ходить по миру Тысячу раз, Но я никогда не мог найти такую любовь, как эта, И вот идет дождь на моем окне, Это звучит как старый друг для меня. Кто плачет в моей тени И знает, как я могу быть потерянной Без тебя, без меня, Без тебя, без меня, Без тебя, без меня.