Jill Jackson - Forgive Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forgive Me» из альбома «Painted Faces - EP» группы Jill Jackson.
Текст песни
I am sick, I am tired I feel weak, but I feel wired I’m insane, I’m not right I’m in pain, I’m a sight I pretend I’m in love Then I see how I hurt I’m ashamed, I am cruel I am blamed, I’m a fool Can you forgive me One day I will be All that I can be As a friend, I am true I can say I love you With my heart in my hands I just don’t understand Who I am, why I’m here I should just disappear I’m not sad, I am fine My life, it’s divine Can you forgive me One day I will be All that I can be Then I’ll be happy Please please forgive me One day I will be All that I can be How could you expect me To live up to your expectations Given that you knew me and knew of my reputation I am sorry, I am sorry I am sick, I am tired My last chance has expired I am lost, I’m afraid I have hurt, I have played I am good, I am kind Til I leave you behind With your heart on the floor All my fault, I am sure Can you forgive me One day I will be All that I can be Then I’ll be happy Be happy I’ll be happy Be happy Be happy Happy
Перевод песни
Я болен, я устал, Я чувствую слабость, но я чувствую провод. Я сумасшедший, я не прав. Мне больно, я-зрелище. Я притворяюсь, что влюблен, А потом вижу, как мне больно. Мне стыдно, я жестока. Меня обвиняют, я дурак. Ты можешь простить меня? Однажды я стану Всем, кем могу быть, Как друг, я правда. Я могу сказать, что люблю тебя С сердцем в руках, Я просто не понимаю, Кто я, почему я здесь. Я должен просто исчезнуть. Мне не грустно, я в порядке. Моя жизнь божественна. Ты можешь простить меня? Однажды я стану Всем, кем могу быть, И буду счастлива. Пожалуйста, пожалуйста, прости меня. Однажды я стану Всем, кем смогу быть. Как ты мог ожидать, что я Оправдаю твои ожидания, Учитывая, что ты знал меня и знал о моей репутации, Мне жаль, мне жаль? Я устал, я устал, Мой последний шанс истек. Я потерян, боюсь. Мне больно, я играл. Я хороша, я добра, Пока не оставлю тебя С твоим сердцем на полу, Я уверена, что это моя вина. Ты можешь простить меня? Однажды я стану Всем, чем могу быть, Тогда я буду счастлив, Буду счастлив, Буду счастлив, Буду счастлив, Буду счастлив. Счастлива!