Jill Freeman - Letters from Murdertown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letters from Murdertown» из альбома «A Handmade Life» группы Jill Freeman.
Текст песни
Dark gray, beaten down Tires and rust, drunken clowns Winding streets of lost and found Dope fiends, dancing bears Crooks who’ll take you unawares Crying kids with silent stares I miss my home of origin That dusty cornered land of sin Where good and evil all mix in Cotton candy, bathtub gin So if you see me smiling All wistful and beguiling You’ll know my heart is filing Letters from Murdertown Letters from Murdertown Letters from Murdertown Letters from Murdertown Whispers, behind barn doors Shadows off to midnight chores Babies curled on unwashed floors War torn, tender hearts Broken souls in bits and parts Pinned like jewels on necks of tarts I’m going home where I belong Where revelers dance in murderous throng In dim lamplight I’ll raise my song To feelings deep, to passions strong
Перевод песни
Темно-серый, избитый Шины и ржавчина, пьяные клоуны Извилистые улицы потерянных и найденных Допинги, танцующие медведи Крукс, который заставит вас застигнуть врасплох Плачущие дети с молчаливыми взглядами Я скучаю по дому Эта пыльная заглушенная земля греха Где добро и зло все смешиваются в конфетах из хлопка, ванна-джин Итак, если вы видите, что я улыбаюсь Все задумчивое и соблазнительное Вы будете знать, что мое сердце подает Письма из Murdertown Письма из Murdertown Письма из Murdertown Письма из Murdertown Шепот, за дверями сарая Тени до полуночи Младенцы свернулись на немытые этажи Война раздираемая, нежные сердца Сломанные души в битах и частях Прикрепленные как драгоценности на шеях пирогов Я иду домой, где я принадлежу Где гуляки танцуют в убийственной толпе В тусклом свете я подниму свою песню К чувствам глубоко, к сильным страстям