Jill Cunniff - Eye Candy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eye Candy» из альбома «City Beach» группы Jill Cunniff.
Текст песни
So you want to be a superstar Do you like the way you are? You don’t need to be someone else Get into, into yourself My eyes don’t lie I can see you’re pretty, baby, damn pretty now I can see what you just can’t see, see in yourself You could be one of the beautiful people You’re eye candy Look at you coming through Letting go of your cool Somewhere there, lovely lies Looking straight into my eyes You don’t need to hide I can see you’re pretty, baby, damn pretty now I can see what you just can’t see, see in yourself You could be one of the beautiful people You’re eye candy If you could just see If you could see yourself If you could just see If only you could see If only you could see what it’s like I can see you’re pretty, baby I can see you’re pretty, baby You could be one of the beautiful people You’re eye candy
Перевод песни
Так ты хочешь быть суперзвездой. Тебе нравится, какая ты? Тебе не нужно быть кем-то другим. Влезай в себя. Мои глаза не лгут. Я вижу, ты прекрасна, детка, чертовски красива, теперь Я вижу то, чего ты просто не видишь, вижу в себе. Ты мог бы быть одним из красивых людей, Ты глаз конфеты. Посмотри, как ты проходишь. Отпусти свой хладнокровие. Где-то там, прекрасная ложь, Смотрящая прямо в мои глаза, Тебе не нужно прятаться, Я вижу, что ты прекрасна, детка, чертовски красива, теперь Я вижу то, чего ты просто не видишь, вижу в себе. Ты мог бы быть одним из красивых людей, Ты глаз конфеты. Если бы ты только мог увидеть ... Если бы ты мог видеть себя, Если бы ты только мог видеть, Если бы ты только мог видеть, Если бы ты только мог видеть, каково это. Я вижу, ты красива, детка, Я вижу, ты красива, детка, Ты могла бы быть одной из красивых людей, Ты-конфетка для глаз.