Jhameel - Resting Stone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Resting Stone» из альбома «Lion's Den» группы Jhameel.
Текст песни
And as my forefather’s forefather’s gun shoots Into the earth all that I feel is the ground move (Gun powder reeking the air all around you) All I can see under the sin is your virtue (Pre-Chorus) But now you’re lookin' away lookin' away Lookin' like you lost something Now you’re lookin' my way lookin' my way Lookin' like you just can’t breathe Now hear me out I can see your broken soul underneath the light Inside your eyes you’re feelings so alone Let me in let me in Let me be your resting stone Let me be the light inside you Let me in your hallowed home Let me in And as your forefather’s forefathers die off Into the ground all that I hear is the sound of (Unspoken words in the hearts of their daughters) Cursing their graves under the love that they harbor (Pre-Chorus) But now you’re lookin' away lookin' away Lookin' like you lost something Now you’re lookin' my way lookin' my way Lookin' like you just can’t breathe Now hear me out I can see your broken soul underneath the light Inside your eyes you’re feelings so alone Let me in let me in Let me be your resting stone Let me be the light inside you Let me in your hallowed home Let me in
Перевод песни
И как стреляет пистолет моего праотца В землю все, что я чувствую, - это движение земли (Пистолет-пулемет, пахнущий воздухом вокруг вас) Все, что я вижу под грехом, - это ваша добродетель (Предварительно хор) Но теперь ты смотришь в сторону Смотри, как будто ты что-то потерял Теперь ты выглядишь так, как я выгляжу Похоже, вы просто не можете дышать Теперь выслушайте меня Я вижу твою сломанную душу под светом В ваших глазах вы так себя чувствуете Позволь мне впустить меня Позволь мне быть твоим покоящимся камнем Позволь мне быть светом внутри тебя Позволь мне в твоем освященном доме Позволь мне войти, И как отцы праотца отмирают В землю все, что я слышу, это звук (Непонятные слова в сердцах их дочерей) Проклиная их могилы под любовью, которую они питают (Предварительно хор) Но теперь ты смотришь в сторону Смотри, как будто ты что-то потерял Теперь ты выглядишь так, как я выгляжу Смотри, как будто ты просто не можешь дышать Теперь выслушайте меня Я вижу твою сломанную душу под светом В ваших глазах вы так себя чувствуете Позволь мне впустить меня Позволь мне быть твоим покоящимся камнем Позволь мне быть светом внутри тебя Позволь мне в твоем освященном доме Впусти меня