JF Robitaille - Undevoted текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Undevoted» из альбома «Rival Hearts» группы JF Robitaille.
Текст песни
Red dresses and youth’s dead echo I got used to fingerprints on photographs Notes between the paragraphs Trapped in stone like a cavalier’s bright feather Grey and faded by the weather Promises and dead plans Put the future in your hands And ask you all the wrong questions Point you in the wrong direction I only needed you to see these distractions These smoky chain reactions We have considerable nothing to show for these narrowing hours This undevotion We are diminishing Oh unrivaled genius you’ve broken everything else left between us Maybe next time probably never I’ll know my lines a little better More than just the curtain call I’ll know the words under her breath I could invent the awful rest I wouldn’t let her I swear I wouldn’t
Перевод песни
Красные платья и мертвое Эхо юности. Я привык к отпечаткам пальцев на фотографиях, Запискам между параграфами, Запертыми в камне, как яркое перо кавалера, Серое и выцветшее от Обещаний погоды и мертвых планов, Положи будущее в свои руки И задай тебе все неверные вопросы, Укажи тебе неверное направление. Мне нужно было, чтобы ты увидела эти отвлекающие Факторы, эти дымные цепные реакции. Нам нечего показать за эти узкие часы Это волнение. Мы уменьшаемся. О, непревзойденный гений, ты разрушил все, что осталось между нами, Возможно, в следующий раз, возможно, никогда. Я узнаю свои строки немного лучше, Чем просто зов занавеса. Я узнаю слова под ее дыханием, Я мог бы изобрести ужасный покой. Я бы не позволил ей ... Клянусь, я бы не стал.