Jetty Rae - Freedom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Freedom» из альбома «Drowning in Grain» группы Jetty Rae.
Текст песни
I’m a song-less bird, I’m a flightless word is this really me I’m a sunless sky got no alibi for what’s become of me I’m a heat-less flame everyday is the same, don’t expect nothing from me I’m a loaded gun but I’m stuck in the mud of this troubled philosophy I handed you my freedom just like that you pushed me to my grave with a pat on the back Give me my freedom back Cuz I won’t be caught standing still, wasting time Waiting until you, give me my freedom back Cuz the sun won’t shine if these words of mine, get laid to rest in me I was a silent voice, but it was my choice to deceive myself to be I was a clueless victim whose only conviction was living in apathy I was a mold fitting, whose stories unwritten I’m stopping this mockery I was another sob story ‘til I saw the glory of what it means to be free I handed you my freedom just like that You pushed me to my grave with a pat on the back I’m walking in freedom now You held my hand like a ball in chain You stole my heart like a thief with no shame I’m walking in freedom now Cuz the sun won’t shine if these words of mine get laid to rest in me
Перевод песни
Я - песня, не несущая птиц, я бескрайнее слово, это действительно я Я - солнечное небо, не получил алиби за то, что со мной стало Я безжизненное пламя каждый день то же самое, не ожидайте ничего от меня Я заряженный пистолет, но я застрял в грязи этой неспокойной философии Я передал вам свою свободу именно так ты подтолкнул меня к моей могиле с похлопыванием по спине Верни мне мою свободу Потому что меня не поймают на месте, тратя время Ожидание до вас, дай мне свободу Потому что солнце не будет сиять, если мои слова мои, заставьте меня отдохнуть во мне Я был тихим голосом, но это был мой выбор, чтобы обманывать себя, чтобы быть Я была невежественной жертвой, чья единственная убежденность была в апатии Я был образцом, чьи истории неписаны, я останавливаю это издевательство Я был еще одной любовью, пока я не увидел славу того, что значит быть свободным Я передал вам свою свободу именно так Ты подтолкнул меня к могиле с похлопыванием по спине Я сейчас свободен Ты держал меня за руку, как шар в цепи Ты украл мое сердце, как вор без стыда Я сейчас свободен Потому что солнце не будет сиять, если мои слова мои будут покоиться во мне