Jets Under Fire - Waiting in Shadows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waiting in Shadows» из альбома «Promises» группы Jets Under Fire.
Текст песни
Hey no body’s home I think I’ll break in Disconnect the phones So when they come home to find me here With their handgun by the bed Pull the trigger and they’re dead Authority Hey somebody’s home Family of two Husband and a wife Yeah they never Knew i was in here With all the lights down low Just waiting by phone For them to come home So shut up! Lift your hands! Don’t you know that I’m the man Lie down, on the ground I don’t want to hear a sound Because I’m the man Hey now it’s all ok Just don’t make me mad Like they did before When they said «You've lost your way» You know it meant nothin Coming straight from her, adulterer So shut up! Lift your hands! Don’t you know that I’m the man Lie down, on the ground I don’t want to hear a sound Now you’re my hostage So just shut up, and don’t make a sound No body hears you when you’re lying dead on the ground You wouldn’t want me to hurt your wife Now would you?
Перевод песни
Эй, нет тела дома. Думаю, я ворвусь, отключу телефоны. Поэтому, когда они придут домой, чтобы найти меня здесь Со своим пистолетом у кровати, Спусти курок, и они умрут. Власть ... Эй, кто-то дома. Семья из двух Мужей и жены, Да, они никогда Не знали, что я был здесь С выключенным светом, Просто ждал по телефону, Когда они вернутся домой, Так что заткнись! Подними руки! Разве ты не знаешь, что я мужчина? Ложись на землю. Я не хочу слышать ни звука, Потому что я мужчина. Эй, теперь все в порядке, просто не злись На меня, как раньше, Когда они сказали: "ты сбился с пути». Ты знаешь, это ничего Не значило для нее, прелюбодей, Так что заткнись! Подними руки! Разве ты не знаешь, что я мужчина? Ложись на землю. Я не хочу слышать ни звука. Теперь ты мой заложник, Так что просто заткнись и не издавай ни звука, Ни тела не слышат тебя, когда ты лежишь мертвым на земле. Ты бы не хотел, чтобы я причинил боль твоей жене, Не так ли?