Jetplane Landing - End of the Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «End of the Night» из альбома «Zero for Conduct» группы Jetplane Landing.
Текст песни
They’re throwing people on the backs of trucks Then they drive them to the edge of town Where they make them dye their hair jet black And they push them in a club of sound Where they play un-american charts And there’s no chance of going home alone You’re as likely as a headache And everybody knows You’ve taken off your clothes once before Still you think that you’re a nightingale Because you wanna sing the songs of night But the strings that you’re connected to Have got you trapped in this car crash tight When you’re cruising home an hour from now All the djs have all gone to bed You’re as smashed up as a heartache Its obvious to me You’ve taken off your clothes once before Got another bad connection Growing in my mind Got a nervous feeling That I might be right this time It’s just a touch of light that’s at the end of the night Splitting into fractions Take solace heavens We are smaller than the night Details, captured in a photograph Looked upon by NASA Trying to find a brand, new moon And everybody feels Anticipation grows As week ends
Перевод песни
Они швыряют людей на задние части грузовиков, затем они везут их на край города, где они заставляют их красить волосы в черный цвет, и они толкают их в клуб звука, где они играют в неамериканские чарты, и нет шансов вернуться домой в одиночку, ты так же вероятно, как головная боль, и все знают. Ты когда-то снимал свою одежду до сих пор думаешь, что ты Соловей, потому что хочешь петь песни ночи, но струны, с которыми ты связан, загнали тебя в ловушку этой автокатастрофы, когда ты едешь домой, через час все ди-джеи ложатся спать, ты так же разбит, как боль в сердце, это очевидно для меня. Ты когда-то снимал свою одежду, прежде чем в моей голове появилась еще одна плохая связь. У меня есть нервное чувство, Что на этот раз я могу быть прав, Это всего лишь прикосновение света, которое в конце ночи Раскалывается на части. Примите утешение, небеса! Мы меньше, чем ночные Детали, запечатленные на фотографии, На которую смотрит НАСА, Пытаясь найти бренд, новолуние, И все чувствуют. Предвкушение растет С окончанием недели.