Jethro Tull - One White Duck текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One White Duck» из альбома «Minstrel In The Gallery» группы Jethro Tull.
Текст песни
There’s a haze on the skyline, to wish me on my way. And there’s a note on the telephone some roses on a tray. And the motorway’s stretching right out to us all, as I pull on my old wings one white duck on your wall. Isn’t it just too damn real? One white duck on your wall. One duck on your wall. I’ll catch a ride on your violin strung upon your bow. And I’ll float on your melody sing your chorus soft and low. There’s a picture-view postcard to say that I called. You can see from the fireplace, one white duck on your wall. Isn’t it just too damn real? One white duck on your wall. One duck on your wall. One duck on your wall. So fly away Peter and fly away Paul from the finger-tip ledge of contentment. Well, the long restless rustle of high-heeled boots calls. And I’m probably bound to deceive you after all. Something must be wrong with me and my brain if I’m so patently unrewarding. But my dreams are for dreaming and best left that way and my zero to your power of ten equals nothing at all. There’s no double-lock defense; there’s no chain on my door. I’m available for consultation, But remember your way in is also my way out, and love’s four-letter word is no compensation. Well, I’m the Black Ace dog-handler: I’m a waiter on skates so don’t you jump to your foreskin conclusion. Because I’m up to my deaf ears in cold breakfast trays to be cleared before I can dine on your sweet Sunday lunch confusion.
Перевод песни
На горизонте есть дымка, чтобы пожелать мне пути. И на телефоне есть заметка о розах на подносе. И дорога простирается прямо до нас всех, Как я тяну на свои старые крылья одну белую утку на твоей стене. Разве это не слишком чертовски реально? Одна белая утка на стене. Одна утка на стене. Я поймаю вас на вашей скрипке, нанизанной на ваш поклон. И я буду плыть по твоей мелодии, исполняя свой хор мягкий и низкий. Есть открытка с изображением, чтобы сказать, что я позвонил. Вы можете увидеть из камина одну белую утку на стене. Разве это не слишком чертовски реально? Одна белая утка на стене. Одна утка на стене. Одна утка на стене. Так улетай Петра и улетай. С уклона от кончика пальца. Ну, длинный беспокойный шелест сапог на высоких каблуках. И я, вероятно, обязательно обманываю вас. Что-то должно быть не так со мной и моим мозгом Если я так явно не уважаю. Но мои мечты о том, чтобы мечтать и лучше всего оставить это И мой ноль к вашей силе десяти равно ни к чему. Нет защиты от двойного замка; На моей двери нет цепи. Я доступен для консультации, Но помните, что ваш путь в этом тоже мой выход, И четырехбуквенное слово любви не является компенсацией. Ну, я черная тусовка: я официант на коньках Так что не переходите к выводу о своей крайней плоти. Потому что я добрался до своих глухих ушей в холодных лотках для завтрака Чтобы очиститься, прежде чем я смогу поужинать на твоей сладкой воскресной обедне.