Jethro Tull - Hunting Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hunting Girl» из альбома «Live at Montreux 2003» группы Jethro Tull.
Текст песни
One day I walked the road and crossed a field To go by where the hounds ran hard. And on the master raced: behind the hunters chased To where the path was barred. One fine young lady’s horse refused the fence to clear. I unlocked the gate but she did wait until the pack had Disappeared. Crop handle carved in bone; Sat high upon a throne of finest English leather. The queen of all the pack, This joker raised his hat and talked about the weather. All should be warned about this high born Hunting Girl. She took this simple man’s downfall in hand; I raised the flag that she unfurled. Boot leather flashing and spurnecks the size of my thumb. This highborn hunter had tastes as strange as they come. Unbridled passion: I took the bit in my teeth. Her standing over me on my knees underneath. My lady, be discrete. I must get to my feet and go back to the farm. Whilst I appreciate you are no deviate, I might come to some harm. I’m not inclined to acts refined, if that’s how it goes. Oh, high born Hunting Girl, I’m just a normal low born so and so.
Перевод песни
Однажды я прошел по дороге и пересек поле Пойти туда, где гончие бегали. И на хозяина мчались: за охотниками гонялись Там, где путь был запрещен. Одна прекрасная лошадь молодой леди отказалась от ограды. Я отпер дверь, но она подождала, пока Исчез. Обрезная ручка, вырезанная в кости; Сат высоко на трон из лучшей английской кожи. Королева всей пачки, Этот шутник поднял шляпу и рассказал о погоде. Все должны быть предупреждены об этой высокорожденной Охотничьей девочке. Она сделала это простое человеческое падение в руке; Я поднял флаг, который она развернула. Ботинок для обуви, мерцающий и откручивающий размер моего большого пальца. У этого высокорожденного охотника были такие же странные, как они. Необузданная страсть: я взял зубы. Она стояла у меня на коленях внизу. Моя леди, будь дискретной. Я должен встать и вернуться на ферму. Хотя я ценю, что вы не отклоняетесь, Я могу навредить. Я не склонен к совершенству, если это так. О, высокорожденная девочка-охотник, Я просто нормальный, низкорожденный.