Jesuton - Us текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Us» из альбомов «Encontros (Edição Bônus)» и «Encontros» группы Jesuton.
Текст песни
I know what they’re saying is hard to see But it was a friend of mine that made it known That what you’re wanting most is to see me hanging around I know you threw it in so casually But things aren’t working out with your new love And what you’re wanting most is to see me hanging around And so, this samba is for you, o meu amor This samba is for you Cos I gave you peace Took away your fear And I gave you dreams Took away your tears Trying to keep you near I know that what they’re saying is hard to see But it was a friend of mine that made it known That what you’re wanting most is to see me hanging around I know you threw it in so casually But things aren’t working out with your new love And what you’re wanting most is to see me hanging around And so, this samba is for you, o meu amor This samba is for you Cos I gave you peace Took away your fear And I gave you dreams Took away your tears Trying to keep you near And so, this samba is for you, o meu amor This samba is for you Cos you took my peace And you gave me fear And you took my dreams And you gave me tears Now this game is clear
Перевод песни
Я знаю, то, что они говорят, трудно понять, Но это был мой друг, который дал понять, Что ты больше всего хочешь видеть меня рядом. Я знаю, ты так небрежно все бросила, Но с твоей новой любовью ничего не получается, И ты больше всего хочешь увидеть, как я тут ошиваюсь, Так что эта Самба для тебя, о, Любовь моя. Эта Самба для тебя, Потому что я дал тебе покой, Забрал твой страх И дал тебе мечты, Забрал твои слезы, Пытаясь удержать тебя рядом. Я знаю, что то, что они говорят, трудно понять, Но это был мой друг, который дал понять, Что ты больше всего хочешь видеть меня рядом. Я знаю, ты так небрежно все бросила, Но с твоей новой любовью ничего не получается, И ты больше всего хочешь увидеть, как я тут ошиваюсь, Так что эта Самба для тебя, о, Любовь моя. Эта Самба для тебя, Потому что я дал тебе покой, Забрал твой страх И дал тебе мечты, Забрал твои слезы, Пытаясь удержать тебя рядом. Итак, эта Самба для тебя, о, Любовь моя. Эта Самба для тебя, Потому что ты забрал мой покой, Ты дал мне страх, Ты забрал мои мечты И ты дал мне слезы. Теперь эта игра ясна.