Jessy Dixon - From Heaven's Point Of View текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From Heaven's Point Of View» из альбома «Christmas In South Africa» группы Jessy Dixon.
Текст песни
Today I faced a mountain That I have no strength to climb And the struggle of this journeys Left me weak both in body and in mind Where I stand to the peak Is a distance on my own I cannot reach So this journey of a thousand steps Begins right here on my knees Soon I’ll soar like an eagle High on wings of grace Far into the heavens Where I can almost see Gods face Rising in His splendor To heights I never knew What once looked like a mountain Is just a hill from heaven’s point of view I may face things tomorrow I cant comprehend today Circumstances so uncertain make it hard To find the strength to pray But I’m living in the promise I’ll never leave you I’ll always see you through So what’s this mountain To an eagle flying high From heaven’s point of view Soon I’ll soar like an eagle High on wings of grace Far into the heavens Where I' ll see Him face to face Rising in his splendor To heights I never knew What once looked like a mountain Is just a hill from heaven’s point of view What once looked like a mountain Is just a hill from heaven’s point of view.
Перевод песни
Сегодня я столкнулся с горой, на которую у меня нет сил подниматься, И борьба этого путешествия Оставила меня слабым, как в теле, так и в мыслях, Где я стою на вершине, это расстояние, которое я не могу достичь сам по себе. Итак, это путешествие в тысячу шагов начинается прямо здесь, на коленях, скоро я воспарю, как орел, высоко на крыльях благодати, далеко в небеса, где я почти вижу, как боги поднимаются в своем великолепии к вершинам, я никогда не знал, что когда-то выглядело, как гора, это просто холм с точки зрения небес. Я могу столкнуться с вещами завтра, я не могу постичь сегодняшние обстоятельства, столь неопределенные, затрудняют поиск силы для молитвы, но я живу в обещании, я никогда не покину тебя, я всегда буду видеть тебя, так что же это за гора к орлу, летящему высоко с небес, скоро я воспарю, как орел высоко на крыльях благодати далеко в небеса, где я увижу его лицом к лицу, поднимаясь в своем великолепии к высотам, я никогда не знал, что когда-то выглядело, как гора-это просто холм с небес То, что когда-то казалось горой, - всего лишь холм с точки зрения небес.