Jessie Matthews - Lord and Lady Whoozis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lord and Lady Whoozis» из альбома «The Early Years» группы Jessie Matthews.
Текст песни
Isn’t it strange The strange little change That comes with a few new clothes? Isn’t it odd How people will nod Whenever you strike a pose? I’m like Cinderella tonight And I’m your my fella tonight When we appear We are certain to hear A series of «ahs» and «ohs» Oh the music will blare The people will stare Whenever they see us anywhere I think they’ll think we’re Lord and Lady Whoozis I can picture just how The waiters will bow We’re liable to be a social wow I bet they’ll bet we’re Lord and Lady Whoozis We’ll be rubbing elbows with the best society And when we do They’ll observe some hi-dee-high-ety They never knew We’ll be happy until The music is still But baby, when they present the bill I think they think we’re Lord and Lady Whoozis
Перевод песни
Разве это не странно, Странная мелочь, Которая приходит с новой одеждой? Разве не странно, Что люди будут кивать Каждый раз, когда ты делаешь позу? Я как Золушка этой ночью, И я твой, мой друг этой ночью, Когда мы появляемся. Мы обязательно услышим Серию «АХС» и «ОС». О, Музыка Вспыхнет, люди будут пялиться, Когда увидят нас где угодно. Я думаю, они подумают, что мы Лорд и Леди Вузис. Я могу представить, как Официанты преклонятся Перед нами, мы можем стать социальным вау. Бьюсь об заклад, они поспорят, что мы Лорд и Леди Вузис, Мы будем тереть локти с лучшим обществом. И когда мы это сделаем ... Они будут наблюдать за хай-Ди-хай- Эти, они никогда не знали, Что мы будем счастливы, пока Музыка не остановится, Но, Детка, когда они представят счет. Я думаю, они думают, что мы Лорд и Леди Вузис.