Jessie Matthews - Got to Dance My Way to Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Got to Dance My Way to Heaven» из альбома «1936 in Music, Vol. 1» группы Jessie Matthews.
Текст песни
I wear a cloak of mystery But darling, in reality There’s not one thing to conceal Beneath my outward attitude You’ll find I’m in a mood Restless, romantic, and real Got to dance, got to sing Got to have my little thing Got to dance my way to heaven right in your arms Got to hum, got to shout Got to kick my heels about Got to dance my way to heaven right in your arms I feel as high tonight as any kite And I’ll soon be flying out of sight It’s no spark that you’ve ignite- D, it’s a great big stick of dynamite Got to kiss and be kissed Cross the others off my list 'Cause I can’t resist your irrepressible Sweet caressable Charms Got to dance my way to heaven in your arms Got to dance, got to sing Just to have my little thing Got to dance my way to heaven right in your arms Got to hum, got to shout Got to kick my heels about Got to dance my way to heaven right in your arms I feel as high tonight as any kite And I’ll soon be flying out of sight It’s no spark that you’ve ignite- D, it’s a great big stick of dynamite Got to kiss and be kissed Cross the others off my list 'Cause I can’t resist your irrepressible Sweet caressable Charms Got to dance my way to heaven in your arms
Перевод песни
Я ношу плащ тайны, Но, дорогая, на самом деле. Нет ничего, что можно скрыть Под моим внешним отношением, Ты поймешь, что я в настроении. Неугомонный, романтичный и настоящий, должен танцевать, должен петь, должен петь, должен петь, должен петь, должен танцевать, мой путь в рай прямо в твоих руках, должен напевать, должен кричать, должен пинать, должен пинать, должен танцевать, мой путь в рай прямо в твоих руках, я чувствую себя так же высоко сегодня ночью, как любой воздушный змей, и скоро я улетаю из виду. Это не искра, которую ты зажгла, Это большая динамитная палочка. Должен целоваться и быть поцелованным, вычеркнуть других из моего списка, потому что я не могу сопротивляться твоим неудержимым сладким ласковым чарам, должен танцевать мой путь в рай в твоих объятиях, должен танцевать, должен петь, просто чтобы моя маленькая штучка танцевала мой путь в рай прямо в твоих объятиях, должен напевать, должен кричать, должен пинать мои каблуки, должен танцевать мой путь в рай прямо в твоих объятиях, я чувствую себя так же высоко сегодня ночью, как любой воздушный змей, и скоро я улетаю с глаз долой. Это не искра, которую ты зажгла, Это большая динамитная палочка. Надо целоваться и целоваться, Вычеркнуть остальных из моего списка, потому что я не могу устоять перед твоими неудержимыми Сладкими нежными Чарами, Я должен танцевать свой путь в рай в твоих объятиях.