Jessie Baylin - Was I On Your Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Was I On Your Mind» из альбома «Firesight» группы Jessie Baylin.
Текст песни
Did it feel any good? Did it hit you like it should? Was I on your mind? Was I on your mind? Were the lights in your eyes? Did reflections leave you blind? Was I on your mind? Was I on your mind? Ooh, did you think it was free? Ooh, did you just wanna see? Well, I don’t want to be right I want a good lie I want a new truth, I want your fight Tell me I’m wrong instead Tell me I’m wrong instead Give me what I need Just take my heart Break my love and before you start Tell me I’m wrong instead Tell me I’m wrong instead Did you have to burn it down? Did our ashes make a sound? Was I on your mind? Was I on your mind? Does it make you feel alive? To have something to survive Was I on your mind? Was I on your mind? Oh, did you think it was free? Oh, did you just wanna see? Well, I don’t want to be right I want a good lie I want a new truth, I want your fight Tell me I’m wrong instead Tell me I’m wrong instead Give me what I need Just take my heart Break my love and before you start Tell me I’m wrong instead Tell me I’m wrong instead Now every breath feels Like a new charade I’m as lost as you Just stumbling through our sad parade And I don’t want to be right I want a good lie I want a new truth, I want your fight Tell me I’m wrong instead Tell me I’m wrong instead Give me what I need Just take my heart Break my love and before you start Tell me I’m wrong instead Tell me I’m wrong instead Tell me I’m wrong Tell me I’m wrong Did it feel any good? Did it hit you like it should? Was I on your mind? Was I on your mind?
Перевод песни
Было ли это хорошо? Он ударил тебя так, как надо? Был ли я на уме? Был ли я на уме? Были ли в ваших глазах свет? Разве размышления оставили вас слепыми? Был ли я на уме? Был ли я на уме? О, ты думал, что это бесплатно? Ох, ты просто хотел увидеть? Ну, я не хочу быть прав Мне нужна хорошая ложь Я хочу новую истину, я хочу, чтобы ты сражался Скажи мне, что я ошибаюсь Скажи мне, что я ошибаюсь Дайте мне то, что мне нужно Просто возьмите мое сердце Разбей мою любовь и прежде чем начать Скажи мне, что я ошибаюсь Скажи мне, что я ошибаюсь Вам нужно было сжечь его? Сделал ли наш прах звук? Был ли я на уме? Был ли я на уме? Это заставляет вас чувствовать себя живым? Чтобы что-то выжить Был ли я на уме? Был ли я на уме? О, ты думал, что это бесплатно? О, ты просто хотел увидеть? Ну, я не хочу быть прав Мне нужна хорошая ложь Я хочу новую истину, я хочу, чтобы ты сражался Скажи мне, что я ошибаюсь Скажи мне, что я ошибаюсь Дайте мне то, что мне нужно Просто возьмите мое сердце Разбей мою любовь и прежде чем начать Скажи мне, что я ошибаюсь Скажи мне, что я ошибаюсь Теперь каждое дыхание Как новая шарада Я так же потерян, как ты Просто спотыкаясь о нашем грустном параде И я не хочу быть прав Мне нужна хорошая ложь Я хочу новую истину, я хочу, чтобы ты сражался Скажи мне, что я ошибаюсь Скажи мне, что я ошибаюсь Дайте мне то, что мне нужно Просто возьмите мое сердце Разбей мою любовь и прежде чем начать Скажи мне, что я ошибаюсь Скажи мне, что я ошибаюсь Скажи мне, что я ошибаюсь Скажи мне, что я ошибаюсь Было ли это хорошо? Это ударило тебя так, как должно было? Был ли я на уме? Был ли я на уме?