Jessica Wolff - Blind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blind» из альбома «Renegade» группы Jessica Wolff.
Текст песни
It’s harder to rely On the lies that you were told to believe You stare through jaded eyes But the blinders won’t let you see You know it’s wrong But what is right When your life is turning sideways? But in the end Only you can light the fire within Blind, taken by the lies Lost and hypnotized Trembling in the dark to find the light You lost the will to fight You’re falling on your knees Taken by the lies that made you blind (blind…) You’re crying in disguise Now you’re haunted by the choices you made But somewhere in your eyes There’s a longing to leave the charade I’ll help you walk I’ll light your way When the road is getting dark But in the end Only you can find the right way out Blind, taken by the lies Lost and hypnotized Trembling in the dark to find the light You lost the will to fight You’re falling on your knees Taken by the lies that made you blind (blind…) I’ll help you walk I’ll light your way Blind, taken by the lies Lost and hypnotized Trembling in the dark to find the light You lost the will to fight You’re falling on your knees Taken by the lies that made you blind No one else can decide Who you are deep inside But I’ll lead you through the lies (no one else can decide) (who you are deep inside) (but I’ll lead you through the lies) (blind, taken by the lies) (lost and hypnotized) (trembling in the dark to find the light) (you lost the will to fight) (you're falling on your knees…)
Перевод песни
Труднее полагаться На ложь, которую тебе говорили, чтобы поверить, Что ты смотришь сквозь измученные глаза, Но ослепления не дадут тебе увидеть, Что ты знаешь, что это неправильно, Но что правильно, Когда твоя жизнь поворачивается в сторону? Но, в конце концов, Только ты можешь зажечь огонь внутри. Слепой, поглощенный ложью, Потерянный и загипнотизированный, Дрожащий во тьме, чтобы найти свет. Ты потерял волю к борьбе, Ты падаешь на колени, Захваченный ложью, которая сделала тебя слепым (слепым...) , ты плачешь под маской. Теперь тебя преследует выбор, который ты сделала, Но где-то в твоих глазах. Есть желание покинуть шараду, Я помогу тебе идти, Я осветлю твой путь, Когда дорога темнеет, Но, в конце концов, Только ты можешь найти правильный выход. Слепой, поглощенный ложью, Потерянный и загипнотизированный, Дрожащий во тьме, чтобы найти свет. Ты потерял волю к борьбе, Ты падаешь на колени, Захваченный ложью, которая сделала тебя слепым (слепым...) Я помогу тебе идти, Я осветлю твой путь Слепым, поглощенным ложью, Потерянным и загипнотизированным, Дрожащим во тьме, чтобы найти свет. Ты потерял волю к борьбе, Ты падаешь на колени, Захваченный ложью, которая ослепила тебя. Никто другой не может решить, Кто ты глубоко внутри, Но я проведу тебя сквозь ложь. (никто другой не может решить) ( кто ты глубоко внутри) ( но я проведу тебя сквозь ложь) ( слепой, поглощенный ложью) ( потерянный и загипнотизированный) ( дрожащий в темноте, чтобы найти свет) ( ты потерял волю к борьбе) ( ты падаешь на колени...)