Jessica Vale - Together Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Together Alone» из альбома «Brand New Disease» группы Jessica Vale.
Текст песни
I felt your gaze on me tonight Don’t care if I’m wrong or right Together, we have come undone If you left me breakfast It was for the end of time If I left you hopeless It was so you would be mine It could be the end of days And I would love you anyway We can travel the world from right here One look in your eyes, nothing to despise or fear We can spend our whole lifetime right now Wherever we roam, together, alone, my dear It’s a pleasure to be yours It’s us that I’ve been waiting for This is a happy song All my demons cried When you walked into the room So he took us to the moon It doesn’t matter what they say I would need you anyway We can travel the world from right here One look in your eyes, nothing to despise or fear We can spend our whole lifetime right now Wherever we roam, together, alone, my dear We can travel the world from right here One look in your eyes, nothing to despise or fear We can spend our whole lifetime right now Wherever we roam, together, alone, my dear We can travel the world from right here One look in your eyes, nothing to despise or fear
Перевод песни
Я почувствовал твой взгляд сегодня ночью. Мне все равно, прав я или нет. Вместе мы расстались. Если ты оставила мне завтрак, Это был конец времен. Если бы я оставил тебя безнадежной. Это было так, чтобы ты была моей. Это может быть конец света, И я все равно буду любить тебя. Мы можем путешествовать по миру прямо отсюда. Один взгляд в твои глаза, нечего презирать или бояться. Мы можем провести всю нашу жизнь прямо сейчас. Где бы мы ни бродили, вместе, в одиночестве, дорогая. Приятно быть твоим. Это Мы, которых я так долго ждал. Это счастливая песня. Все мои демоны плакали, Когда ты вошла в комнату, И он повел нас на Луну. Неважно, что говорят, Ты мне все равно понадобишься. Мы можем путешествовать по миру прямо отсюда. Один взгляд в твои глаза, нечего презирать или бояться. Мы можем провести всю нашу жизнь прямо сейчас. Где бы мы ни бродили, вместе, в одиночестве, дорогая, Мы можем путешествовать по миру прямо отсюда. Один взгляд в твои глаза, нечего презирать или бояться. Мы можем провести всю нашу жизнь прямо сейчас. Где бы мы ни бродили, вместе, в одиночестве, дорогая, Мы можем путешествовать по миру прямо отсюда. Один взгляд в твои глаза, нечего презирать или бояться.